2) urban and rural residential area
城镇聚落
1.
This paper explores the spectral model to extract the spatial pattern of urban and rural residential areas of study area in Shaoxing from two TM images of 1984 and 1997.
通过对绍兴市 1984年 8月和 1997年 5月两景不同时相的 TM遥感影像上城镇及其背景地物的光谱特征分析 ,建立城镇聚落信息提取的光谱模型 ,提取城镇聚落形态信息 ,利用中值滤波进行整体化处理 ,后再矢量化。
2.
Firstly,the characteristics of urban and rural residential areas in this area on the image are studied.
首先分析了该区域城镇聚落的影像特征,研究了城镇聚落及其背景地物的光谱特征。
4) The traditional village settlement
传统村镇聚落
1.
The traditional village settlement is the living environment formed by Chinese history accumulates reflecting national culture consciousness as well as the material civilization development advancement; having manifested the evolution and the characteristic of the social organization structure, the material culture shape and the energetic cultural shape in different time.
我国传统村镇聚落是长期历史积淀形成的、反映民族文化意识以及物质文明发展进程的聚居环境,体现了不同时期的社会组织结构、物质文化形态和精神文化形态的演进及其特征。
6) traditional commercial settlement
传统商业聚落
1.
Whence the thought of development of the traditional commercial settlement is initiated.
简单介绍了湖南省洪江镇的历史变迁及商贸情况,并从交通、资源、区位等方面论述了洪江商业聚落的生成环境及其衰败的原因,引发了对传统商业聚落发展的思考。
补充资料：永商镇
永商镇位于四川新津县城南河南岸，幅员面积30.3平方公里。辖16个行政村和１个场镇，总人口１.7万人。区位优势明显，基础设施良好。距成雅（乐）高速公路出入口处２公里，距西南航空港20公里。全镇公路总里程达41.5公里，其中国道、县道15.5公里，乡村公路26公里，实现了村村通水泥路。拥有程控电话1000余部，实现了社社通电话，水、电、气、光纤等基础设施日趋完善，教育和医疗卫生设施齐备。
永商镇自然景观和人文景观得天独厚，旅游资源十分丰富。境内主要景点有中国道教胜地-老君山，国家级重点文物保护单位-观音寺，成都市的川西世外桃源-梨花溪风景旅游区，风景旖旎的南河风光带等。旅游服务体系完善，有综合性大型旅游渡假村-金河谷休闲培训中心，独具川西特色的"休闲农家乐"200余家，有具备相当规模的河鲜美食一条街（新蒲路沿线），高中档次河鱼馆达20余家，每年接待国内外游客100多万人次。
近年来，在县委、县政府的正确领导下，永商镇坚持"旅游兴镇、三产富镇、生态塑镇、开放强镇"战略，充分发挥自身区位优势和资源优势，围绕建设"生态旅游第一镇"发展目标，调整农村经济结构，大力发展生态观光农业和第三产业，促进了镇域特色经济快速发展，农民生活水平稳步提高。2002年，全镇GDP完成13661万元；完成本级财政收入430万元；农民人均可支配收入达3201元。
永商镇自然景观和人文景观得天独厚，旅游资源十分丰富。境内主要景点有中国道教胜地-老君山，国家级重点文物保护单位-观音寺，成都市的川西世外桃源-梨花溪风景旅游区，风景旖旎的南河风光带等。旅游服务体系完善，有综合性大型旅游渡假村-金河谷休闲培训中心，独具川西特色的"休闲农家乐"200余家，有具备相当规模的河鲜美食一条街（新蒲路沿线），高中档次河鱼馆达20余家，每年接待国内外游客100多万人次。
近年来，在县委、县政府的正确领导下，永商镇坚持"旅游兴镇、三产富镇、生态塑镇、开放强镇"战略，充分发挥自身区位优势和资源优势，围绕建设"生态旅游第一镇"发展目标，调整农村经济结构，大力发展生态观光农业和第三产业，促进了镇域特色经济快速发展，农民生活水平稳步提高。2002年，全镇GDP完成13661万元；完成本级财政收入430万元；农民人均可支配收入达3201元。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条