1) woman record
女性日记
1.
This paper explores the emergence, content, artistic features and influence on the literary works of later ages of Japanese woman recording literature in Heian era from the focus of the most representative works, and analyese the reason of emergence and historical limits of this unique literary phenomenon in world literary history.
本文以平安时代最具代表性的日记为中心 ,考察了这个时期女性日记文学的产生、内容、艺术特点以及这些作品对后世文学创作的影响 ,同时对这种世界文学史上绝无仅有文学现象的原因及历史局限性进行了分析。
3) female diary literature in Heian era
平安女性日记文学
4) Japanese women
日本女性
1.
In Imamura Shohei s three representative works,namely,The Ballad of Narayama(1983),Eel(1997) and Warm Water under the Red Bridge(2001),Imamura Shohei chose snakes,eels and other animals to build his own image alluding system,which reflect the personality,tenacity,and the rustic quality of Japanese women and allude to the features and complexity of Japanese.
他的代表作木《酋山节考》(1983)、《鳗鱼》(1997)和《赤桥下的暖流》(2001)等,通过蛇、鳗鱼等动物形象构建出今村昌平特有的映射系统,体现了日本女性人格中美好、坚韧和质朴的品质,也反映出日本民族的品性以及人性的复杂,为我们审视日本民族和人性本身提供了一个独特的视角。
6) female travels
女性游记
1.
The female travels,while showing the gentle and sensitive touch of the fair sex,often present the trend of thought of that time and expresses the national melancholy,which opens up a new artistic world for Chinese travels, expanding and enriching the old genre.
现代女性游记中的风景形态, 颠覆和拆解着传统游记的价值观, 其审美意识与艺术表现为中国游记文学辟出了一块新天地。
补充资料：《为你写日记》
《为你写日记》
作者:蔡骏
类别:心理悬疑小说
出版社：接力出版社
本书所收作品精选于2004年度《萌芽》杂志名牌栏目“小说家族”，是萌芽网站票选当中的票数最高的短篇小说。
作品题材多以校园生活为主，同时也涉及到日常生活的方方面面。全书不乏凄美感人的爱情故事，也有悬疑、武侠等另类风格的作品。与2003年“小说家族”收录的小说相比，这些小说呈现出更为广阔的题材空间以及更为多元化的风格。
蔡骏、马中才、阿菜等人都是目前《萌芽》杂志力推的文坛新秀，如今他们已是80后作家中的中流砥柱。他们在作品中表达了自己对于生命、对于人性的种种思考，从中我们可以感受到80后作家的创作状态和生命状态。
……则是长期封存在冷冻库里的，要私扔进沸水来一次水深火热的融化，要么丢到地上让它四分五裂，绝没有第二条路可走。
——《屋顶有天堂》
苏洋没有回复，直接按了删除。她跟自己说，很多人之所以感到内心强烈的恐惧，是因为他们突然有了一点点希望。而恐惧往往是导致疼痛的最直接的原因。
——《为你写日记》
射手座的我天生乐观，我从不怀疑我的人生会被挥洒得五彩斑谰，但如果没有安东奈，我相信我的未来将更加春光灿烂。
——《安家子》
我迄今为止还没有看见过一双那么漂亮的眼睛，怎么说呢，就是很水的那种感觉，看上去像一谭湖泊，睫毛像猫的一样长，黑珠子黑得像某种毒药，白色的地方白得几乎透明，一闪一闪的，总之比婴儿的眼睛更加晶莹，仿佛上面有一层永远擦不干净的泪。
——《微微疼过》
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。