1) visible hand
看得见的手
1.
Therefore, theoretically we must have a better understanding of the relationship between the "invisible hand" and the "visible hand", of the stale, of the government, and of the basic functions of the government, that is, the functions of the management, the cause, and the economy, of which the function of management is the most important.
正确处理政府行为与市场机制的关系影响到小康社会建设的成败,因此我们必须重新从理论上认识“看不见的手”与“看得见的手”的关系,重新认识国家、政府以及政府的几项基本职能,即管理职能、事业职能、经济职能。
3) invisible hand
看不见的手
1.
The original purpose of Adam Smith when speaking of the "invisible hand" is the function of "god" or "creator".
斯密讲"看不见的手"的本意是指"神"或"造物主"的作用。
2.
Therefore, theoretically we must have a better understanding of the relationship between the "invisible hand" and the "visible hand", of the stale, of the government, and of the basic functions of the government, that is, the functions of the management, the cause, and the economy, of which the function of management is the most important.
正确处理政府行为与市场机制的关系影响到小康社会建设的成败,因此我们必须重新从理论上认识“看不见的手”与“看得见的手”的关系,重新认识国家、政府以及政府的几项基本职能,即管理职能、事业职能、经济职能。
4) the invisible hand
看不见的手
1.
At present,governments can serve in three kinds of function models: the invisible hand model,the helping hand model and the grabbing hand model.
目前关于政府作用的模型有三个,即看不见的手模型、扶持之手模型以及掠夺之手模型。
2.
Marxist economics and western economics made positive anlyses, dialectical respectively, of the famous hypothesis of the invisible hand by Adam Smith and came to completely opposite conclusions: while the former believed that the capitalist mode of production was doomed to perish, the latter expected it to go on forever.
对于规范经济学中著名的斯密的“看不见的手”假说体系，马克思经济学和西方经济学分别进行了辩证实证和形而上学实证，结论则分为冰炭不容的资本主义生产方式必然灭亡论和资本主义生产方式永恒论。
5) visible way
看得见的方式
1.
Justice should be realized by visible ways, which can embody the justice of procedure.
正义不仅应得到实现,而且应以人们看得见的方式加以实现,因为看得见的方式更能体现程序的公正性。
补充资料：答梦得秋日书怀见寄
【诗文】：
幸免非常病，甘当本分衰。
眼昏灯最觉，腰瘦带先知。
树叶霜红日，髭须雪白时。
悲愁缘欲老，老过却无悲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
幸免非常病，甘当本分衰。
眼昏灯最觉，腰瘦带先知。
树叶霜红日，髭须雪白时。
悲愁缘欲老，老过却无悲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条