1) rural Suzhou
苏州农村
1.
Like the rest of the country during the Great Leap Forward and People s Commune campaign,rural Suzhou was severely disrupted by the"Five Winds" , especially the "Communist Wind".
苏州农村地区在“大跃进”和人民公社化运动中和全国其他地区一样,以“共产风”为主要内容和特征的“五风”刮得也非常严重。
2) Suzhou villages
苏州村落
1.
Based on the research of the elders, the author explores the new historical texts deeply and uses the related theories and methods: historical geography, landscape ecology, landscape design, architecture, sociology, folklore and ethnology, makes a systematic study and discusses in the landscapes and its vicissitudes of Suzhou villages in M.
本文将在已有的研究基础之上,深入发掘苏州村落的历史资料,综合运用历史地理学、景观生态学、建筑学、社会学、民俗学和文化人类学等相关学科的理论与方法,系统分析明清时期苏州村落和村落群景观的基本要素,如村落自然景观、村落布局、村落民居、村落产业景观和村落文化景观等方面的景观特征及其历史演变问题,以揭示江南传统社会“天人合一”的环境观和村镇聚落景观的变化脉络,并重点探讨江南村落市镇化(即城市化)的历史规律。
5) Jiangsu rural area
江苏农村
1.
With the first-hand documents,this article concludes the characteristics of sports in Jiangsu rural areas in this special campaign,that is,people were ultra in management,in way of politic work,in technical instruction and in mind.
采用第一手的档案资料,总结了江苏农村体育"大跃进"呈现出组织领导上大跃进;政治思想工作形式上的大跃进;技术指导上的大跃进;思想上的大跃进等特点。
6) rural area of south Jiangsu
苏南农村
1.
In the rural area of South Jiangsu, after the collective enterprises were stripped-down, the development of individual economy and privately owned economy was sped up, hence the increasing of the Economic Able Persons.
集体企业改制以后，苏南农村个体私营经济发展速度加快，经济能人群体不断壮大，他们所掌握的经济资源和社会资源较多，从而他们政治参与意识增强。
补充资料：《毛泽东农村调查文集》
毛泽东关于调查研究的意义和方法及关于农村调查报告的论文集。由中共中央文献研究室根据1941年延安出版的《农村调查》一书增订而成。1982年12月人民出版社出版。文集收录了毛泽东从1926～1941年所写的有关调查研究的论著、调查报告及有关材料17篇。毛泽东在《总政治部关于调查人口和土地状况的通知》一文中提出了"不做调查没有发言权"、"不做正确的调查同样没有发言权"的著名论断。他在《〈农村调查〉的序言和跋》等论文中还精辟地论述了调查研究的重要意义，强调在调查研究中要善于运用矛盾分析、阶级分析的方法,做到个别和一般、典型和全面相结合,科学的分析方法和综合方法相结合，从总体上全面地、具体地认识和掌握事物的本质和规律。在《寻邬调查》等报告中，毛泽东运用辩证唯物论观察和分析社会生活、政治生活和精神生活，或对事物的个别方面、个别阶段的经验事实进行单独的考察，然后再复归于整体，或以经验事实作为出发点通观过程的整体，得出科学的结论。
《毛泽东农村调查文集》的出版，为认识中国半封建半殖民地的社会历史提供了珍贵的资料，也对中国社会学的建设，尤其是通过社会调查了解中国国情具有指导作用。
《毛泽东农村调查文集》的出版，为认识中国半封建半殖民地的社会历史提供了珍贵的资料，也对中国社会学的建设，尤其是通过社会调查了解中国国情具有指导作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条