1)  gap
落空
1.
In this situation,there is a gap between the consequent utterence and our expection based on the normal rule of language negation and the sentence pattern Bushi.
在这种情形下 ,产生于“不是……而是……”格式和语义否定的一般原则的预期往往落空 ,但是语义否定的逻辑原则又对这种落空进行解释和填补。
2)  village space
村落空间
1.
Discussion on the design of village space in the affection of village tourist economy;
乡村旅游经济影响下的村落空间设计初探
2.
It is necessary and important to reconstruct the village space in urban fringe.
由于城市规模扩张和农业产业升级的双重冲击，位于大城市边缘区的村落空间发生了重大变动，也出现了一些问题，因此对边缘区村落进行重构势在必行。
3)  caving space
崩落空间
1.
A new theory and method of predicting the caving space in block caving mining method is proposed.
在完成数值计算的基础上 ,针对磁铁矿自然崩落采矿法崩落空间与磁场变化之间的关系 ,运用磁法勘探的理论及方法在现场进行了实际观测 ,发现崩落空间的大小与崩落后所产生的磁铁矿磁场变化有良好的对应关系 ,完全可以依据对磁场变化的实测结果来预测崩落空间的实际形态 ,以便有的放矢地指导放矿 ,以确保良好的矿石质量指标和最大程度地减少矿石损
4)  yard space
院落空间
1.
And then the authors suggest how to improve the context of campus environment,and sum up the standard of campus design,such as appropriate space scale,confirm different space s sense of home and diversity of the function from general arrange,transport,open space and yard space by using the method of urban design.
运用城市设计的方法,从校园的总体布局、道路交通组织、校园院落空间、校园开敞空间四个方面,提出如何提升校园空间的人文性,最终总结出校园空间设计的人文性标准,如:适宜的空间尺度,不同层次空间归属感的确立,空间功能的多样性。
5)  Lost space
失落空间
6)  courtyard space
院落空间
1.
Realize humanized space from settlement courtyard space;
从住区院落空间到人性化空间的营造
2.
The Creation and the Experience of the Contemporary Town s Residential Area Courtyard Space in China;
当代中国城市住宅小区院落空间的创造与体验
3.
In this text, I am going to analize the space of Xingcheng s folk courtyards through many aspects such as the component elements of courtyard space, space sequence,etc.
论述了兴城古城城市肌理保存完好,民居院落作为古城空间结构的基本单元,它的变迁直接影响到城市肌理,分别从院落空间的构成元素、空间序列等方面,对兴城传统民居院落空间进行了分析,进而提出了兴城民居的更新改造意见。
参考词条
补充资料：落空
1.没有着落;没有达到目的或目标。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。