1) Raskolnikov
拉斯科利尼夫
1.
<Abstrcat>Raskolnikov, the main protagonist of Dostoyevsky s novel Crime and Punishment, influenced by the soullessness of 19 century of Western European rationalism and materialism, wants to be a Napoleonic figure.
陀思妥耶夫斯基小说《罪与罚》中的拉斯科利尼夫染上了19世纪西方理性主义瘟疫,他相信可以用拿破仑的超人法则来救世救己,他杀了他认为不值得活着的人。
2) Slavonian
[英][slə'vəuniən] [美][slə'vonɪən]
斯拉夫尼亚人
3) postnikov system
波斯特尼科夫系
4) Ksawery Dunikowski (1875~1964)
杜尼科夫斯基,K.
5) Stanislavsky
斯坦尼斯拉夫斯基
1.
On the Stanislavsky s System and Its Rebels;
评斯坦尼斯拉夫斯基体系及其反叛者
2.
The theatrical views of Stanislavsky, Brecht and Artaud are the three great systems of modern theatrical theories.
作为现代戏剧三大体系的斯坦尼斯拉夫斯基、布莱希特与阿尔托戏剧观在现实主义信仰、反传统角度与形式等方面并非是相互独立的,而是存在着碰撞与交叉,并在艺术实践的糅合与交融中形成了当代戏剧艺术的立体网络。
补充资料:帕夫利科夫斯基,T.
波兰导演、戏剧活动家。出身贵族家庭。早年曾在克拉科夫求学,后到德国学习音乐,不久他的兴趣转向戏剧,在迈宁根攻研导演。回国后,于1893~1899年和1913~1915年担任克拉科夫剧院经理,1900~1906年任里沃夫市剧院经理。他善于吸收各派之长,在表导演和舞台布景上,融汇了自然主义和印象主义的一些特点,强调心理刻画和演出的完整性。嗣后又吸收了现代派戏剧的一些因素,使他的风格自成一体,对当时的波兰戏剧产生了重大影响。他还对剧院进行了改革,打破了演员的等级和行当界限,要求演员全面发展,能担任各种角色。在他导演的剧目中,有古典戏剧,如A.密茨凯维奇的《先人祭》,J.斯沃瓦茨基的《莎乐美的银梦》、《法塔齐》和W.莎士比亚的《冬天的故事》、《哈姆雷特》等,也有波兰新作家的作品,如S.韦斯皮扬斯基的《解放》、G.扎波尔斯卡的《杜尔斯?ㄌ牡赖隆返取?H.易卜生、М.高尔基、А.П.契诃夫和Л.Н.安德列耶夫的剧本,在波兰也都是首先在他领导的剧院上演的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条