1) feminine writing in Taiwan
台湾女性书写
1.
Zeng Xinyi: the new route of feminine writing in Taiwan;
曾心仪:台湾女性书写的新型路线
3) female writing
女性书写
1.
Sentimental and homesick writing of current females in Taiwan shows a development and transcendence to traditional female writing based on the May-4th female writing.
当代台港女性的乡愁、言情书写是在"五四"女性写作基础上对于传统式女性书写的发展与超越;她们对于现代化的悖论和世俗生活原则认同的书写,显示了现代人文精神幽微、复杂的内在底蕴;在女性主义影响下的女性书写则以张扬自立自强的新的女性意识,反映女性在多元化的现代价值境遇中生命存在的复杂情状而展现出全新的现代品格。
2.
The constant conversion of the role of"male"in contemporary female writing and its symbolic meaning are a sign of both the development and predicament of female subject consciousness.
当代女性书写中"男性"角色和象征意义的不断转换显示了女性主体意识的发展与困境。
3.
The discussion is developed from two aspects,female language and female writing.
论述主要围绕女性语言与女性书写展开:“女性语言”是指女性之词在语言中所表现的女性之内容情思;“女性书写”则是指女性在从事词之写作时所表现的写作方式与风格。
4) feminist writing
女性书写
1.
Her unique style of writing with a feminist writing strategy is responded well by her readers.
她的女性书写策略具有相当的独特性,已被众多评者/读者认同。
2.
By applying Michael Foucault s microphysics theory of power, this paper conducts a tentative study of the power strategies in Gilead, revealing the relationship between power and body, and responsive resistance, such as female oppression, pursuit of subject, feminist writing and language subversion, etc.
本文结合福柯的权力微观物理学的理论,探讨《使女的故事》中基列国的权力策略,揭示权力与身体的关系以及由此产生的种种抵抗,如女性箝制与主体的追寻以及女性书写与语言的颠覆力等主题。
3.
The main content of this thesis is focusing on the comparison of feminist writing from China Mainland and Mahua Wenxue (Malaysia Chinese Literature) under the cultural context.
本论文主要的内容是在文化语境下比较大陆与马华的女性书写为核心。
5) feminine writing
女性书写
1.
Feminine Writing Within the Hybrid Cultural context;
异质文化语境下的女性书写
6) pure feminine writing
纯女性书写
补充资料：台湾菜台湾大面炒
Image:11607188416745449.jpg
台湾菜台湾大面炒
[原料/调料]
油面 1斤
肉丝 1/3杯
新鲜香菇(切丝) 4朵
红萝蔔丝 1/4杯
豆芽菜 4两
葱段 2支
洋葱(切丝) 1/4个
香菜 少许
虾米 1大匙
酱油 1大匙
盐 1又1/2小匙
胡椒 1小匙
糖 1/2大匙
香油 1/3大匙
油 2大匙
水 2杯
[制作流程]
(1)将材料洗净分别切好备用。
(2)将锅烧热并放入油加热，再依序将洋葱、香菇、肉丝、红萝蔔丝、虾米、葱等材料爆香，随后加入所有调味料和其他材料煮沸。
(3)材料全熟后，放入油面翻炒并改小火，炒至汤汁收干再放豆芽菜略炒即可熄火盛起，并撒上少许香菜。
亦可将肉丝、香菇、蛋丝等爆炒入味后再铺在面的表层来丰富内容。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。