1) awakening experience
觉醒体验
2) awakening of subject
主体觉醒
1.
In the perspective of intellectual history, the evolution of ideas in Chinese society in the last two decades in the 20th century can be roughly characterized as a process of the awakening of subject and rise of consciousness of individual rights.
用观念史的方法来考察20世纪最后20年中国社会思潮的演进,可以粗略地概括为一个主体觉醒和个人权利意识增长的过程。
3) individual awakening
个体觉醒
1.
As the media between physical and social power,the power operaton mechanism of photography as the subjectivity of object and that of marriage as individual awakening both apply work to the image generating process of wedding photos.
同样作为身体与社会权力之间的媒介,摄影作为客体主体化的权力运作机制和婚姻作为个体觉醒的权力运作机制,二者在“结婚照”的图像生成过程中共同做功。
5) individual self-awakening
个体自我觉醒
1.
Starting from the ideological academic trend of the times,this article discusses the individual self-awakening of the scholars and scholer-officials.
本文从时代的思想学术倾向出发 ,论述了文人士大夫的个体自我觉醒。
6) Arousal
[英][ə'rauzəl] [美][ə'raʊzḷ]
觉醒、扰醒
补充资料：大觉醒运动
| 大觉醒运动 Great Awakening 18世纪中期北美殖民地的新教复兴运动。发起人为到北美传道的荷兰归正教会牧师富瑞林怀森。该运动以奋兴传道方式来激发信徒的宗教情感。运动的主要领导人爱德华滋和怀特菲尔德均强调宗教感情和个人对上帝的爱，大大促进了宗教生活的自由化、个人化和民主化。由于该运动着重强调个人的悔改重生，倡导严格的道德和敬虔的生活，所以被认为是17～18世纪初德国虔敬派和英国福音奋兴派在北美的回音。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条