1) two themes
两大题材
2) significant theme
重大题材
1.
While he describes significant themes and creates distinct figures of times,Mao Dun shows much concern on the younger generation with a strong sense of social responsibility.
茅盾在描写重大题材、塑造鲜明时代人物形象的同时,以一种强烈的社会责任感关注下一代,最能体现其儿童文学观的是他的三篇儿童小说。
3) Enlargement of Poetic Material
题材扩大
4) Theme importance
题材重大
5) two historic problems
两大历史性课题
1.
Abstract: To strengthen and improve construction of the Communist Party, we should further settle two historic problems: to increase leading standard and reigning standard, and to increase capabilities in rejecting corruption and resisting risks.
加强和改进党的建设 ,必须进一步解决提高党的领导水平和执政水平、提高拒腐防变和抵御风险能力这两大历史性课题。
补充资料：两界两部大日
【两界两部大日】
（术语）谓金胎两部之大日也。大日如来虽为理智不二之法身，而其智之妙用与理之妙用，别附名称。金界之大日，住于智拳印，胎界之大日，住于法界定印。(参见：两部)
（术语）谓金胎两部之大日也。大日如来虽为理智不二之法身，而其智之妙用与理之妙用，别附名称。金界之大日，住于智拳印，胎界之大日，住于法界定印。(参见：两部)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条