2) administrative counterpart
行政相对人
1.
The administrative counterpart is one main body of the administrative legal relation and an important category of the administrative law field.
行政相对人是行政法律关系的一方主体,是行政法学领域中的一个重要范畴,行政程序法的发展为行政相对人参与行政程序制度的构建提供了法律依据。
2.
The proposition on the legalization of administrative counterpart s act highlights the legality of administrative counterpart s act and the promotion of the statutory.
行政相对人行为法治化命题强调"法治相对人行为"和提升相对人行为的法定性。
3.
The exercise of administrative counterpart s right of resistance that is the extension of constitutional right of citizens,has particularity itself.
行政相对人的抵抗权作为公民宪法权利的延伸,其行使具有自身的特殊性。
3) private party
行政相对人
1.
This article tries to find theoretical basic for the private party from the aspects of politics,philosophy,philosophy of law,constitutionalism and the theory of administrative law in order to change the object situation of the private party and make it to be an important power to supervise the administrative power.
本文从政治学、哲学、法理学、宪政及行政法理论基础等方面为行政相对人监督行政权提供了理论依据,以期改变行政相对人监督权的弱势状况,使其成为约束、控制行政权的重要力量。
2.
The traditional theory of administrative law is limited to study on administrative subject on the subject in China, and treated private party coldly on one side.
现代行政法将保障人权与追求效率置于同等重要的地位 ,加强对行政相对人监督权利的研究 ,已刻不容缓。
3.
The traditional right system of private party has its defects, i.
行政相对人权利系统的传统构造,要么不能做到从行政法的个性角度保持内容上的完整性,要么缺乏动态联系并使逻辑关系显得不够严密。
4) the private party
行政相对人
1.
Value Bases of the Private Party s Rights;
行政相对人权利的价值基础
2.
The subject of right is the private party, but its content is in the range of public rights and has inseparable relations with exercises of administrative power.
行政相对人的行政创意权是行政相对人所享有的对于行政事务发展格局进行分析、判断并作出预测性建议的权利。
5) private party in administration
行政相对人
1.
With the developing of modern public administration,the relation between private party in administration and administrative subject has changed thoroughly.
随着现代公共行政的发展 ,行政主体与行政相对人的关系发生了根本性的变化 ,行政相对人已不再是单纯的被管理者 ,其地位得以提升 ,突出表现为 :服务行政观念的逐步确立 ,柔性、富含民主精神的行政方式被广泛运用 ,非政府公共组织的大量产生等 ,为相对人法律地位的提升提供了现实基础 ;行政公开是行政相对人法律地位提升的必要前提 ;行政参与是行政相对人法律地位提升的有效途径 ;推行服务承诺制是行政相对人法律地位提升的有益探索。
6) private parties
行政相对人
1.
Procedural rights of private parties not only have the outside instrumentalism value of protecting substantial rights of private parties to be reality, but also have independent values of respecting the dignity of private parties and protecting the equal status of private parties and defending procedural justice.
行政相对人的程序性权利不仅有保护相对人实体性权利实现的外在工具主义价值,同时有尊重相对人人格尊严、保障相对人平等地位、维护程序正义等独立价值。
2.
Procedual rights of private parties consunmmate the formation of rights.
行政相对人程序性权利的拥有完善了行政相对人的权利组 成，是实现程序正义的基本要求。
3.
We must enlarge the scope of accepting cases in administrative actions in order to protect the private parties legal rights and adapt the request of China s entry into WTO.
目前,我国行政诉讼受案范围过于狭窄,出于保护行政相对人合法权益及中国加入世界贸易组织的要求,扩大行政诉讼受案范围势在必行。
补充资料：工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚
工商行政管理行政处罚工商行政管理机关依法对经济违法、违章行为实施行政处罚的一种权力手段。行政处罚的又寸象，既可以是法人，也可以是自然人。在中国，凡是从事经济违法、违章活动的一切组织和个人，工商行政管理机关都有权在国家授予的职权范围内给予处罚。处罚的种类主要有:责令具结悔过，通报批评，限价出售商品，强制收购商品，没收非法所得，没收物资或物品，没收销货款，责令停业整顿，吊销营业执照等。以上处罚，可以单处，也可以并处。对情节严重构成犯罪的，工商行政管理机关在实施处罚后，应将案件移交司法机关追究行为人的刑事责任。工商行政管理机关的处罚一般经过立案、检查、审批、处罚等程序，但在特殊情况下，也可以即时处罚。这些特殊情况包括:①违法违章事实清楚，不需要继续调查取证的。②违法、违章情节轻微，违法数额较小的。③行为人承认违法违章事实，接受即时处罚的。④受执法现场的条件、环境等限制，必须及时处理的。工商行政管理机关对违法、违章行为人实施处罚时，应制作处罚决定书送达当事人。被处罚人如对处罚不服，可在法定期限内向上一级工商行政管理机关申请复议，匕一级工商行政管理机关依法作出复议决定。被处罚人对复议决定不服的，可以按照法定程序向法院起诉。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条