1) academic system
学术体制
1.
The reason why writing a thesis is difficult lies in the tension between the old cultural tradition of sharing resources, political copy system and the new independent academic system.
目前 ,学位论文写作难的原因在于过去资源共享的学术传统和政治照抄体制与现在的严谨而独立的学术体制之间的不协调。
2.
In this article, the author will study the system construction of Academia Sinica, aiming at combing the organizational forms and rules and regulations, analyzing the operation and showing the course of academic systematism, in order to get a good knowledge of Academic System of Academia Sinica during Nanjing National Government.
本文以研究院的体制建设为研究对象,旨在梳理中央研究院学术体制的机构组成和规章制度,分析其运作状况,呈现中央研究院的学术体制化进程,以获得对南京国民政府时期中央研究院学术体制的清晰认识。
2) academic institutionalization
学术体制化
1.
Within the context of academic institutionalization,most of them tried their best to be mainstreamed by the dominant ideology,but some were still studying history in the old way.
在学术体制化的背景下,他们大多在努力配合新意识形态;但有的仍在守护自己的学术路数。
3) academic management system
学术管理体制
1.
This paper has analyzed three main factors of hindering the educational scientific findings from transforming to practical application: educational scientific findings, educational practical workers, and present academic management system.
分析阻碍教育科研成果向实际应用转化的三个主要因素:教育科研成果自身、教育实践工作者、当前的学术管理体制。
2.
Three main factors of restraining educational scientific findings from transforming to practical application are deficiencies of the educational scientific findings and the scarce of worker s scientific research ideas, and the academic management systems are not perfect.
制约教育科研成果向实际应用转化的三个主要因素是教育科研成果自身的局限、教育实践工作者科研理念与能力的缺乏、当前的学术管理体制不完善。
4) academic institutional structure
学术体制结构
1.
This is a problem of epistemological as well as academic institutional structure.
这既是一个认识结构也是一个学术体制结构的问题。
5) institutionalization of production of learning
学术生产体制化
6) media technology
媒体制造学(技术)
补充资料：“中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术交流会”
“中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术交流会”
遭菊 “中国自然资源研究会成立大会暨第一次学术 交流会”中国自然资源学会供稿
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条