1) Concurrent Judicial Institution
兼理司法制度
1.
Because of the scarcity of the judicial independent courts,the Concurrent Judicial Institution was established as a temporary remedy in the county governments.
民国时期的兼理司法制度是在新式法院设置严重不足的情况下在县级地方政府所推行的一种临时性司法救济措施 ,其组织形式包括审检所、县知事兼理司法、县司法公署和县司法处制度等 ,其实质是以县的行政长官主持和负责司法审判事务。
2) rationalization of judicial system
司法制度合理化
1.
There are some close relationships between the knowledge basis of legal profession and rationalization of judicial system.
法律职业化有其深刻的知识论根据 ,它建立在多种知识论基础之上 ,并与司法制度合理化之间存在紧密联系。
3) Judiciary and Ideality
司法制度理念
4) judicial system
司法制度
1.
Minority regimes′ judicial system and its creations in Sixteen-State period;
十六国时期少数民族政权的司法制度及建树
2.
The Research on Chinese Judicial System under the Regulation of WTO;
WTO体制下我国司法制度研究
3.
Countermeasure Analysis and the Reform of Chinese Judicial System under the Influence of the Regulation of WTO;
WTO规划对中国司法制度改革的影响及对策研究
5) judiciary
[英][dʒu'dɪʃəri] [美][dʒu'dɪʃɪ'ɛrɪ]
司法制度
1.
Therefore, to enhance the socialistic political civilization developments, must enhance the socialistic legal system developments; push forward the reformation of the judiciary.
因此 ,加强社会主义政治文明建设 ,就必须加强社会主义法制建设 ,推进司法制度的改
2.
In the initial stages of the opening and reform, our country s judiciary has authorisim and administration character .
改革开放初期,我国司法制度具有“职权主义”的特点和行政化的特征,这与社会主义市场经济体制的建立和社会主义民主、法制建设的进程不相适应。
3.
On Judiciary of China: A Perspective of the Logic Basis of Constitution;
在现代国家,宪法集中反映了特定社会各主体的政治地位和政治意志,司法制度作为国家制度的一部分,对其改革不应当也不可能会超越宪政的实然状态。
6) legal system
司法制度
1.
For a long time, in the history of the legal system’s research , most scholars put their heart in the law made by government.
长期以来,大部分学者都将中国法制史的研究集中在历代中央政府制定法的典章制度等方面,醉心于“书本上的法律”体系的构造与解释,而对于少数民族习惯法以及少数民族司法制度的关注不够。
2.
The effects humanism has on Chinese ancient legal system are:firstly,on cases\' trial and judgement,in order to avoid unjust,false and wrong cases,many persons\' opinions were asked for the major and serious criminal cases to form the rank by rank prudent censorship.
人本主义对中国古代司法制度的影响主要表现在:(一)案件的审理审判上,为防止法官独断造成冤假错案,很早形了对大案、要案征求多人意见、逐级审理的审慎的审判制度;(二)为防止上下级法官沆瀣一气、相互勾结、徇私舞弊,很早形成了皇权控制下的检察监督制度;(三)为防止和减少冤假错案、缓和社会矛盾,自汉代形成了皇帝或上级长官直接详审罪囚、平反冤狱的录囚制度;(四)为确保司法公正、消除司法腐败,很早形成了带有明显人本主义色彩的法官回避和责任制度。
补充资料：送饶州王司法之任兼寄朱处士
【诗文】：
莫辞还作吏，且喜速回车。留醉悲残岁，含情寄远书。
共看衰老近，转觉宦名虚。遥想清溪畔，幽人得自如。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷649-12
莫辞还作吏，且喜速回车。留醉悲残岁，含情寄远书。
共看衰老近，转觉宦名虚。遥想清溪畔，幽人得自如。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷649-12
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条