1) taxation administrative reconsideration
税务行政复议
1.
Taxation administrative reconsideration system is a kind of administrative judicial system, which is established inside taxing authority, aiming at solving taxing dispute.
税务行政复议制度是税务机关系统内部建立的、以解决税收争议为直接目的的行政司法制度,其功能一是保障纳税人的合法权益不受损害;二是对税务行政执法机关的行政管理活动,特别是对税收征管程序和税收执法程序实行法律制约和监督,保障税务机关依法行政;三是为法院减轻税务诉讼负担。
2) tax administration
税务行政
1.
The Ideas of Contract in Tax Administration;
税务行政中的契约理念及其体现——以平等、协商为核心
2.
The power of free judgment in tax administration is the right to choose legal result reasonably in legal range when the juristic fact is definite.
税收行政自由裁量权是税务行政机关在法律事实要件确定的情况下,在法律规定的裁量范围内合理地选择法律结果的权力。
3.
The law enforcement of the tax administration is given by the law.
法律赋予税务机关广泛的税务行政执法权 ,但由于种种原因 ,税收权力尤其是其自由裁量权存在着被滥用的情况。
3) Administrative reconsideration
行政复议
1.
On the apply of the Principle of Adverse Alteration Prohibition in Administrative Reconsideration Procedure;
论行政复议“不利变更禁止”原则的适用
2.
Thinking of Problems Coordinating Relationship between Administrative Reconsideration and Litigation in China;
论我国行政复议与行政诉讼关系的协调
3.
On the Relationship between Administrative Reconsideration and Administrative Proceeding;
论我国行政复议与行政诉讼的关系
4) administrative review
行政复议
1.
On the Logical Outset and Practical Path of the Reform of China's Administrative Review
论我国行政复议改革的逻辑起点和现实路径
2.
Dismissal of an application for administrative review is deemed a creation in the administrative review system, which is of certain institutional value but also with some legislative defects.
驳回行政复议申请决定方式作为行政复议制度的一大创新,它具有一定制度价值,但同时也存在一定的立法缺憾,而对驳回行政复议申请决定的监督除了通过行政路径以外,还应当通过赋予这一决定可诉性的方式以强化对其司法监督。
3.
In our country,the predicament of the administrative review s development has an important correlation with the institutional defect of the Administrative Review Law at present.
我国目前行政复议工作发展的窘境与现行《行政复议法》的制度性缺陷存在重要的相关关系。
5) Administration Reconsideration
行政复议
1.
Study on Feasibility and Legitimacy of the Intercessory Mode for the Administration Reconsideration;
行政复议适用调解方式的正当性与可行性研究
2.
In view of the existing protrudent shame about legal aid to the infringement caused by administrative factual action, our country should modify the law of administration lawsuit, administration reconsideration and administration indemnity to promote legal relief for sound guarantee with party s legitimate rights and interests.
当前,应当修改《行政复议法》、《行政诉讼法》和《国家赔偿法》以完善救济途径,充分保障行政相对人的合法权益。
3.
After years of practice,administration reconsideration,a system to provide human rights relief by solving the administrative dispute,doesn\'t quite come up to exception.
行政复议作为一种通过解决行政纠纷而为公民权利提供救济的制度,近几年来的实践表明,其实施效果未能尽如人意,人们所预想的及时化解纠纷、减轻法院负担及方便人民群众的制度目标均未能完全实现,究其原因主要是行政复议机构独立性和专业化存在弊端。
6) Administrative Reconsideration Law
行政复议法
1.
Comments on the Article 42 of the Administrative Reconsideration Law;
评《行政复议法》第42条之规定
补充资料:税务行政复议
纳税人、代征人或其他当事人同税务机关在纳税或税务违章处理问题上发生争议,向上级税务机关提出申诉后,上级税务机关依照法定程序作出审议、答复、处理的总称。
国内外简况 在中世纪专制课税时代,农民或自由民只有纳税的义务,没有申诉的权利。对国家税务行政进行复议是近代社会的产物。一些西方国家的税收法规中都规定有税务行政复议或行政诉讼的条款。在英国,纳税人不服税务机关的行政决定,可以向法院、直至上议院提出申诉。瑞典设有行政法院,受理包括税务诉讼在内的行政诉讼案件。美国1924年即设有税务上诉局,后改为美国联邦税务法院,专门受理税务行政诉讼案件。
1949年中华人民共和国建立后,国家为了维护和监督税务机关正确行使职权,保护纳税人的合法权益,在颁布的许多税收法规中,均规定有税务行政复议的专项条款。国家税务局根据《中华人民共和国行政诉讼法》(1989)、《行政复议条例》(1990)相应制订了税务行政复议实施办法,《中华人民共和国税收征收管理法》(1992)对税务行政复议作了明确规定,使中国税务行政复议工作走上规范化的轨道。
中国税务行政复议的基本特点 ①以税务争议为调整对象。无争议,则无行政复议。②是税务行政诉讼的前置程序。公民、法人或其他组织不服税务机关在纳税及违章处理方面的决定,必须先经过税务行政复议,只有对复议仍不服时,方可向人民法院提起上诉,进入税务行政诉讼阶段。③属于准司法行为,严格按照具有司法规范特征的程序和形式审理税务争议。④处理争议的原税务机关的直属上一级税务机关有权再受理不服议断体现税务机关内部的自我监督与制约关系。
中国税务行政复议的基本规则 ①严格遵循以事实为根据、以法律为准绳,合议回避,一级复议和不适用调解的原则。②申请复议范围。凡纳税人、代征人或其他当事人,对税务机关有关税收的决定,如确定纳税人,适用税目、税率,确定税额、核定减免退税、发票使用和处理税务违章等,不服者,除另有规定者外,申诉人必须首先按照税务机关的决定缴纳税款、滞纳金、罚款,然后在规定期限内向上级税务机关申请复议。③复议程序。税务行政复议分为申请-→受理-→审理-→裁决四个阶段。申请阶段:强调申请人必须符合申请条件和递交复议申请书。受理阶段:复议机关要核实复议申请的法定实质要件和复议申请期限。审理阶段:复议机关通过审查证据和有关材料,全面审查具体税收决定所依据的事实和税收法规,这是税务行政复议的关键环节。裁决阶段:通过对税务争议的审理,作出维持、修正或撤销原税务机关关于征税或处罚决定的行政决定。④复议管辖。税务行政复议管辖是税务机关内部解决税务争议的权限分工。根据国务院《行政复议条例》和国家税务局关于税务行政复议的规定,税务行政复议由上一级税务机关管辖;发生在基层税务所(站)的税务争议,由派出该机构的县级税务机关管辖。上级税务机关接到申诉人的申请,应当在收到复议申请之日起60日内作出答复。申诉人对答复不服的,在接到答复之日起15日内向人民法院起诉。
国内外简况 在中世纪专制课税时代,农民或自由民只有纳税的义务,没有申诉的权利。对国家税务行政进行复议是近代社会的产物。一些西方国家的税收法规中都规定有税务行政复议或行政诉讼的条款。在英国,纳税人不服税务机关的行政决定,可以向法院、直至上议院提出申诉。瑞典设有行政法院,受理包括税务诉讼在内的行政诉讼案件。美国1924年即设有税务上诉局,后改为美国联邦税务法院,专门受理税务行政诉讼案件。
1949年中华人民共和国建立后,国家为了维护和监督税务机关正确行使职权,保护纳税人的合法权益,在颁布的许多税收法规中,均规定有税务行政复议的专项条款。国家税务局根据《中华人民共和国行政诉讼法》(1989)、《行政复议条例》(1990)相应制订了税务行政复议实施办法,《中华人民共和国税收征收管理法》(1992)对税务行政复议作了明确规定,使中国税务行政复议工作走上规范化的轨道。
中国税务行政复议的基本特点 ①以税务争议为调整对象。无争议,则无行政复议。②是税务行政诉讼的前置程序。公民、法人或其他组织不服税务机关在纳税及违章处理方面的决定,必须先经过税务行政复议,只有对复议仍不服时,方可向人民法院提起上诉,进入税务行政诉讼阶段。③属于准司法行为,严格按照具有司法规范特征的程序和形式审理税务争议。④处理争议的原税务机关的直属上一级税务机关有权再受理不服议断体现税务机关内部的自我监督与制约关系。
中国税务行政复议的基本规则 ①严格遵循以事实为根据、以法律为准绳,合议回避,一级复议和不适用调解的原则。②申请复议范围。凡纳税人、代征人或其他当事人,对税务机关有关税收的决定,如确定纳税人,适用税目、税率,确定税额、核定减免退税、发票使用和处理税务违章等,不服者,除另有规定者外,申诉人必须首先按照税务机关的决定缴纳税款、滞纳金、罚款,然后在规定期限内向上级税务机关申请复议。③复议程序。税务行政复议分为申请-→受理-→审理-→裁决四个阶段。申请阶段:强调申请人必须符合申请条件和递交复议申请书。受理阶段:复议机关要核实复议申请的法定实质要件和复议申请期限。审理阶段:复议机关通过审查证据和有关材料,全面审查具体税收决定所依据的事实和税收法规,这是税务行政复议的关键环节。裁决阶段:通过对税务争议的审理,作出维持、修正或撤销原税务机关关于征税或处罚决定的行政决定。④复议管辖。税务行政复议管辖是税务机关内部解决税务争议的权限分工。根据国务院《行政复议条例》和国家税务局关于税务行政复议的规定,税务行政复议由上一级税务机关管辖;发生在基层税务所(站)的税务争议,由派出该机构的县级税务机关管辖。上级税务机关接到申诉人的申请,应当在收到复议申请之日起60日内作出答复。申诉人对答复不服的,在接到答复之日起15日内向人民法院起诉。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条