1) equal between generations
代际平等
2) intragenera-tion equalities right
代际平等权
3) inter-equality and intra-equality
代内平等和代际平等
4) Take the place of the equal care of border
代际平等关怀
5) intergenerational equity
代际公平
1.
Intergenerational Equity of Cultivated Land Use and Sustainable Development of Social Economy;
耕地资源利用的代际公平原则与社会经济可持续发展
2.
The paper begins with the meaning of intergenerational equity in search for the integration with the public administration in an attempt to build an ecological government,which is an inevitable choice when dealing with resources and environment problems and maintaining social intergenerational fairness.
从代际公平的本义切入,寻求公共行政与代际公平的契合,就是要构建生态型政府。
3.
Accordingly, the equity value of law should be the reunion of intragenerational equity and intergenerational equity.
在此时代背景下,法律的公平价值体现为代内公平与代际公平的统
6) intergenerational justice
代际公平
1.
The idea of intergenerational justice affects the study and practice of environmental law and becomes its basic objective.
代际公平理念影响着环境法并成为其追求的基本目标之一,但要在人类制度和行为中落实,仅停留在理念层面显然是不够的。
补充资料：代际关系
| 代际关系 relation between generations 两代人之间的人际关系。通常一代指20年，但代际关系的两代，泛指老年人与年轻人，如家庭中的父母辈或祖父母辈与儿女、孙子女辈的关系。代际差异产生代际关系。老年人与年轻人因为生理的、心理的、角色和社会地位以及社会经历的不同，在行为和认识上产生差异。不同代的人各自具有以自身群体为中心的价值观。他们对同一现象或一系列社会现象会有不同的看法。两代人之间这种认识上、价值观念上的明显差异，通称世代隔阂或代沟。在封闭的社会或社会发展处于稳定或停滞时期，两代人所处的社会环境无明显变异， 年轻一代人的社会化处于老一辈严格教养、 熏陶之下，严格遵循传统的社会规范，世代之间在观念上、行为上较为一致，世代隔阂就不明显。代际关系既可发生于家庭中，也可以是社会范围之内。家庭范围之内的代际交换是家庭代际关系的重要规律，即父母一代给予子女一代以经济或服务性帮助，而子女则给予父母一代以感情上的慰藉和尊重。但是，这种交换往往是不平衡的，会产生代际矛盾。社会范围之内的代际隔阂的消除或弥合，往往表现为新意识代替或变革旧观念。代际关系的处理一般采用调适、合作、同化和了解等方法。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条