1) criminal system of physical examination
刑事身体检查制度
2) criminal physical inspection
刑事人身检查
1.
As an important means of investigation,criminal physical inspection often leads to the violation of the basic rights of the person being investigated.
刑事人身检查作为一种重要的侦查方法,其运用常常给被检查人的基本权利造成一定程度的侵犯,域外各国立法大都对刑事人身检查制度进行了比较全面的规定。
3) criminal search system
刑事搜查制度
1.
In China,the criminal search system of the mainland is different from that of Taiwan.
我国大陆与台湾地区刑事搜查制度各不相同,然而搜查一般都应遵循司法审查、特定性、合理根据、人格权保障等原则。
4) criminal investigation system
刑事侦查制度
1.
Observing and studying content and practice of Italy s criminal investigation system reform and probing into it s regularity , it is helpful for our country s criminal investigation system reform and improvemen
意大利1988年刑事诉讼法典的制定与颁布标志着该国由审问式侦查模式向对抗式侦查模式的根本转变,如此激进的改革备受世人瞩目,考察意大利刑事侦查制度改革的内容及其运作实践,从中探索具有普遍性和共同性的规律,对我国刑事侦查制度的改革和完善就具有重大借鉴意义。
2.
Observing and studying content and practice of Italy s criminal investigation system reform and probing it s regularity, which is helpful for our country s criminal investigation system reform and improvement.
意大利 1988年刑事诉讼法典的制定与颁布标志着该国由审问式侦查模式向对抗式侦查模式的根本转变 ,如此激进的改革备受世人瞩目 ,考察意大利刑事侦查制度改革的内容及其运作实践 ,从中探索具有普遍性和共同性的规律 ,对我国刑事侦查制度的改革和完善具有重大借鉴意
3.
There are distinct differences in the criminal investigation system between China and Germany.
加强中德两国刑事侦查制度的比较研究,分析两国刑事侦查制度的异同,借鉴德国的有益经验,对于改进和完善我国的刑事侦查制度有着重要意义。
补充资料：人民检查院在刑事诉讼中的职权
人民检查院在刑事诉讼中的职权：人民检察院在刑事诉讼中的任务，是侦查直接受理的案件、批准或者决定逮捕、提起公诉、对刑事诉讼实行法律监督，保证准确、及时地查明犯罪事实，正确应用法律，惩罚犯罪分子，保障无罪的人不受刑事追究，保障国家刑事法律的统一正确实施，以维护社会主义法制，保护公民的人身权利、财产权利、民主权利和其他权利，保障社会主义建设事业的顺利进行。 《人民检察院刑事诉讼规则》第二条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条