1) binary mode
二元制模式
1.
There are three developing modes of higher vocational education at the stage of higher education massification including binary mode, unity mode and diversification mode.
在高等教育大众化进程中,出现了三种实施高等职业教育的发展模式,它们是二元制模式、一体化模式和多样化模式。
2) dual mode
二元模式
1.
By the turn of the last century, the end of the Manchus Dynasty and the start of the Republic of China, China s cotton textile had became an "amphibious" industry covering handicraft and national mechanical production, a striking example of dual mode in the process of early industrialization.
鸦片战争后,自然经济结构的瓦解,民族机器棉纺织业“突发式”的产生,以及乡村棉织业的发展,19世纪末20世纪初的清末民初时期,棉纺织业成为跨手工业和民族机器工业的“两栖”行业,成为早期工业化进程中二元模式的典型。
3) dualistic pattern
二元化模式
1.
A dualistic pattern in the legislation of the change of real right should be adopted in our country.
二元化模式是我国物权立法对意思主义和形式主义进行平行继受的结果,它有利于发挥意思主义的优势以克服形式主义的局限性。
5) Monistic Mode
一元制模式
6) Patriarchal dual-opposition thinking pattern
父权制二元对立思维模式
补充资料:二元制
某些资本主义国家实行的政府不对议会负责的政体。在这种制度下,政府是国家元首行使行政权的机构,只对国家元首负责,不对议会负责;议会只是立法机关,甚至只是君主的咨询机构。国家元首是总统的,为总统制;国家元首是君主的,为二元制的君主立宪制(另有议会制的君主立宪制)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条