1) synecdoche
借形
1.
The rhetoric effects of synecdoche can be found in two aspects: vividness and economy, which are often well combined in synecdoche.
借形是人们较少涉及的一种修辞手段,它的修辞作用主要表现在两个方面:一是形象生动;二是简省经济。
2) expression of meaning with form
借形达意
3) borrowed words
借形词
4) the form of "jiajie"
假借形式
5) backronym
借形缩略语
1.
Along with the wide use of acronyms in Chinese and English languages,a special kind of acronym——backronym,a blend of back and acronym,appears in both languages.
本文对英汉两种语言中的"借形缩略语"进行了对比研究,并分析其修辞效果及认知机制。
补充资料：译形借声
1.汉字演变过程中的现象。谓改易字形﹐同声假借。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。