1) Context Regression
语境回归
1.
Confronted with the criticism of the "Context Regression", the paper points out that the refusal to "Comparative Dialogue" is unrealistic and it further analyzes the necessity and feasibility of "Comparative Dialogue".
面对"语境回归"对"比较对话"批评,指出拒斥"比较对话"的合法性是不现实的,分析了"比较对话"的必要性和可能性,并重申了"比较对话"的合法性。
2) recontextualization
回归语境化
1.
The implications of this recontextualization for foreign language teaching include putting meaning at the cent.
认知语言学的回归语境化对外语教学的启示包括以意义为中心讲解语法概念、重视词语涉及的认知域、认识语言知识是以用法为基础的、关注语法概念跟语境的关系。
3) Semantic come-back
语义回归
1.
Semantic come-back is a familiar linguistic phenomenon,but people didn t pay much atten- tion to its mechanism.
语义回归是一个非常普遍的语言现象,但尚缺乏对其内在发生机制的探讨。
4) Returning to the Origin of Theory of Typical Environment
回归典型环境
6) sum of normalized contextual errors(SNCE)
归一化语境误差和
1.
This paper proposes the concepts of sum of normalized contextual errors(SNCE)and corpus-similarity(CS)based on the TH-Coss corpus of women provided by Tsinghua University.
该文以清华大学TH-Coss女声语料库为例,提出了归一化语境误差和与语料库相似度的概念,以归一化语境误差和最小为准则,从TH-Coss语料库中选出应该事先合成的那批句子,用剩下的句子替代整个语料库。
补充资料：后现代语境
后现代语境
是目前学术理论界常用的名词。由于后现代主义文学对历史话语和宏伟叙事的否定，即不再相信那些历史性的伟大主题和英雄主角，也不去期望找到返回宏伟叙事的道路，无限地延伸了局部的话语游戏和文本操作性，反过来使后现代缺乏整体性把握世界的能力和表述对世界进程的完整的理念，这就进一步导致后现代的“表征危机”，出现了与现代社会大相径庭的“崭新语言现实”，它剧烈地改变了图文符号原有的交流功能，形成一种为传统批判理论无法解释无法接受的后现代文化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条