1) Official Business Assistance
公务协助
2) administrative assistance
职务协助
1.
The administrative assistance faces the absent treatment in the study of Administrative Law.
在行政法上,职务协助是一个重要却备受冷落的制度。
3) operational assistance
业务协助
4) assistance obligations
协助义务
1.
However, the fulfillment of assistance obligations may come into conflict with the parties’personal freedom, privacy, property rights, the right to work, business and other basic rights.
然而,协助调查义务的履行可能会与相对人的人身自由、隐私、财产权等基本权利发生冲突,那么就必须对相对人的协助义务加以一定的限度,使得行政调查目的的实现不会以牺牲相对人的基本权利为代价。
5) the assisting duty
诉讼协助义务
6) A Theory on Administrative Assistance
职务协助研究
补充资料：承揽人要求定作人协助完成工作的权利
承揽人要求定作人协助完成工作的权利：根据我国《合同法》第259条规定：“承揽工作需要定作人协助的，定作人有协助的义务”。解释如下：定作人是否有协助的义务，依合同的约定或承揽的工作性质决定，协助的内容既包括完成工作所需的材料、技术方面的；也包括完成工作所需要的生活条件和生产环境方面的。----------《民法》第一版 第502页 魏振瀛 北京出版社 ；《合同法》第259条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条