1) synaesthetic word
通感词
1.
This paper makes a research into national and cultural differences in synaesthetic words on the basis of the study of the physiological universality in synaesthesia.
本文在研究通感的人类生理学共性的基础上 ,进一步探讨“通感词”的民族文化差异。
2) synaesthetic adjective
通感形容词
1.
Based on the multi-perspective researches on synaesthesia and synaesthetic adjectives, and inspired by the neurological investigations on capsaicin receptor, we give a second thought on the interrelations between concepts, meanings and words.
本文在前人对通感和通感形容词的多角度研究的基础上,结合辣椒素感受器的研究发现,对概念、意义和词汇的相互关系进行了再思考,考察了通感形容词多个感官义项之间的“字面义—隐喻义”区分问题。
3) word-intuition
词感
1.
It is further argued that prosody is not only what the word-intuition comes from by Chinese native speakers,but is also an important criterion for setting a clear boundary between what can be words and .
本文通过四种 VC(Verb+Complement)形式探讨汉语的"词""语"分界,认为只有两个音节的 VC 才能成词,三个音节(或以上)的均为短语,并提出:韵律不仅是人们"词感"的来源,而且是区分汉语词和短语大界的重要依据和标准。
4) synaesthesia
[英][,sinis'θi:ziə,-ʒiə,-ni:s-] [美][,sɪnɪs'θiʒə]
通感
1.
Formation and cognitive explanation of synaesthesia in Chinese and English: a contrastive study;
异曲同工:汉英通感的形成机制与认知阐释对比
2.
Sensory image schema: a new cognitive model of synaesthesia;
感官意象图式——通感的一个新认知模式
3.
On synaesthesia of Calligraphy and Dancing;
多情的舞姿 动态的书法——论书法与舞蹈的通感
5) synesthesia
[英][,sinəs'θi:ʒiə] [美][,sɪnəs'θiʒɪə]
通感
1.
Analysis of synesthesia in English and Chinese poetry;
英汉诗歌语言中的“通感”分类
2.
Having often been used in people s ordinary life as a rhetorical device,synesthesia acquires attention from many scholars,including Joseph Williams.
通感作为一种修辞手法在日常生活中常常被人们所用到,而它也受到许多学者的关注,包括约瑟夫·威廉斯。
6) Understanding
[英][,ʌndə'stændɪŋ] [美]['ʌndɚ'stændɪŋ]
感通
1.
Owing to its generative meaning, "Shan" can not be interpreted in one direction, but be interpreted in the shared feeling and understanding between readers.
善的意义并非单向的解读,而是解读者彼此之间的感通与共识。
补充资料：感遇词
【诗文】：
一种貌如仙，人情要自偏。罗敷有底好，最得使君怜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷494-29
一种貌如仙，人情要自偏。罗敷有底好，最得使君怜。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷494-29
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条