3) maltreat war prisoners
虐待战俘
1.
S army officers in Iraq maltreat war prisoners infringed their life and health rights, dignity and fair judgment.
然而,近期曝光的驻伊美军虐待战俘事件,侵犯了战俘的生命健康权、人格权、中诉及公平审判权,严重违反国际人道主义法,而现行国际法与国内法机制均无法有效地惩罚这种违法行为。
4) treat the POWs liberally; give lenient treatment to prisoners of war; treat prisoners of war leniently
宽待战俘
5) national treatment principle
国民待遇原则
1.
The basic principle of World Trade Organization is national treatment principle.
世界贸易组织的基本原则是国民待遇原则。
2.
Under the WTO, National Treatment Principle emphasizes the equality of human beings and goods of inside and outside in legal status and also the thoughts of free economy.
国民待遇原则是在频繁的对外交往中应运而生的一种开放性的制度,WTO的贡献正在于将这种制度运用到贸易及其与贸易相关的各个领域并将世界上大多数的国家纳入其中。
6) nondiscrimination principal
无差别待遇原则
补充资料：高加索战俘
监制： 谢尔盖.波德洛夫 sergei bodrov boris giller carolyn cavallero
导演： 谢尔盖.波德洛夫 sergei bodrov
主演： 欧列格.米契柯夫 oleg menshikov 小.塞尔吉.伯洛夫 sergei bodrov jr. susanna mekhraliyeva 德泽莫尔.西克哈鲁里德茨 dzhemal sikharulidze 阿莱克桑德.布莱耶夫 aleksandr bureyev valentina fedotova aleksei zharkov 帕沃.拉贝谢夫 pavel lebeshev
相关分类：惊悚
片长：98分钟
地区：俄罗斯
语言：俄语色彩：彩色
年份：1996
色彩：彩色
影片简介
本来是一场你做初一我做十五的战乱仇杀，谁知失手被俘的俄军虾兵蟹将，被高加索村长当成人质，希望通过交换战俘赎回爱子。怨恨未曾消解，情意却默默滋生；先是血气方刚的虾兵与十月芥菜的村长女儿有来有往，后是蟹将与监守他的哑巴成为无声的莫逆。可惜好景不常，以为是解除武装的桃花源，瞬间转为万劫不复的地狱。
影片评价
和平只是例外,战争才是规则。
这是曼彻夫斯基的名片"暴雨将至"中的对白,现在发现这是一句放之四海而皆准的话,特别是在那些挖掘得深入的战争片里面,这句话甚至能成为这些电影成功的创作指导.
"高加索战俘"就在车臣战区不远拍摄，以当地村民为演员更加强了真实感。波德洛夫(另一部力作为"东方西方")技艺之精，视野之纯，使人心服口服。获九六康城影展国际影评人奖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条