1) tendency towards irresponsibility
无责任化倾向
2) liability
[英][,laɪə'bɪləti] [美]['laɪə'bɪlətɪ]
责任,义务;倾向;(复数)债务
3) unlimited liability
无限责任
1.
Historical Status of Unlimited Liability Corporations in Modern Chinese History;
近代中国无限责任企业的历史地位
2.
This paper focuses on the corporate sole liability, the limited liability or unlimited liability to thecorporate debts.
公司是否可以独立地承担责任、公司对自己的债务承担的是有限责任还是无限责任历来是易引起争论的问题,本文从对公司的法人性、公司与股东的关系入手进行分析,认为公司对自己的债务承担的是独立的责任,公司对自己的债务可以承担有限责任也可以承担无限责任。
3.
difficulties in financing and the investor s unlimited liability restricted the development of individual investment ventures.
双重纳税、融资难及投资人的无限责任问题制约了个人独资企业的发展，因此，对《个人独资企业法》相关规定的解释与修正有重要的现实意义。
4) Unlimited responsibility
无限责任
1.
On basis of researching literally, historically on Chinese civil unlimited responsibility, the author analyzed the reasons, advantages and disadvantages of two tiers of legal restriction, from which the business risks of dealing parties can be prevented, the business security can be protected, the legal system can be improved, the performance and justice of law can be remedied.
在对中国民事无限责任进行文字、历史考查的基础上,揭示了民事无限责任的两层法律限制及其原因、利、弊等,使之有利于当事人避免交易风险,保障交易安全;有益于法律的完善和司法、执法的补救。
5) invalid liability
无效责任
6) unlimited liabilities
无限责任
1.
Due to the high taxes、unlimited liabilities and incomplete legal rules.
个人独资企业在我国的发展并没有出现迅猛的势头 ,其主要原因是无限责任、高税赋和配套的法规不完善所致 ,个人独资企业在我国的建立意义深远 ,应采取措施 ,鼓励其发
补充资料：标准化法律责任
标准化法律责任
legal responsibility of standardization
州叻Zhunhuo folo zgren标准化法律资任(le咧responsibility of stan-dardization)公民、法人或者其他组织未履行标准化法律法规规定的义务，或者做出违反标准化法律法规规定的行为，将依法承担的法律后果。 违反标准化法的行为标准化法律法规中所规定的法律责任主要包括民事法律责任、行政法律责任和刑事法律责任。标准化法律法规中列举的违反标准化法的行为主要有: ①生产、销售、进口不符合强制性标准的产品的。 ②已经授予认证证书的产品不符合国家标准或者行业标准而使用认证标志出厂销售的。 ③产品未经认证或者认证不合格而搜自使用认证标志出厂销售的。 ④企业未按规定制定标准作为组织生产依据的。 ⑤企业未按规定要求将产品标准上报备案的。 ⑥企业的产品未按规定附有标识或与其标识不符的。 ⑦企业研制新产品、改进产品、进行技术改造不符合标准化要求的。 ⑧科研、设计、生产中违反有关强制性标准规定的。 ⑨转让认证标志的。 ⑩认证产品的质量严重下降或者生产该产品的企业和质量体系达不到认证时所具备的条件，给用户或者消费者造成损害的。 0经监督检查，发现获准认证的产品不合格，属生产企业贵任的。 0违反法律、行政法规、国务院标准化行政主管部门会同国务院有关行政主管部门制定的规章规定的其他有关认证的行为。 0从事标准化工作(包括从事认证工作)的监怪、检验、管理人员工作失误，造成损失的。 。监督、检验、管理人员伪造、篡改检验数据的。 0监督、检验、管理人员询私舞弊、滥用职权、索贿受贿的。 对违反标准化法行为的法律制裁①追究刑事贵任。一是生产、销售、进口不符合强制性标准的产品，造成严重后果，构成犯罪的，由司法机关依法追究直接贵任人员的刑事责任。二是从事标准化工作(含从事认证工作)的监督、检验、管理人员工作失误，造成损失或伪造、慈改检验数据，或彻私舞弊、滥用职权、索贿受贿，凡构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。 ②民事责任。一是由各项违反标准化法行为产生的对他人损害，受到损害的有权要求责任人赔偿损失。赔偿责任和赔偿金额纠纷可以由有关行政主管部门处理，当事人也可以直接向人民法院起诉。二是经过认证的产品出厂销售，不符合认证要求时，生产企业应当负贵包修、包换、包退;给用户或者消费者造成损害的，生产企业应当依法承担赔偿责任。 ③追究行政贵任。标准化法律法规中对违反标准化法行为的行政制裁包括停止生产、停止销售、封存产品、没收产品、没收违法所得、撤销认证证书、罚款等行政处罚措施和限期改进、通报批评以及其他行政处分措施。(邓瑞德)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条