1) traditional Chinese poetics
中国传统诗学
1.
This paper presents a reading of Jacques Derrida s essay Che Cos è La Poesia and a comparison between Derrida s ideas on poetry and some of the main principles of traditional Chinese poetics.
本文通过解读雅克·德里达 (JacquesDerrida)的《何谓诗》一文 ,阐述了德里达的诗学 ,并指出了德里达的诗学同中国传统诗学的一些相似之处。
2.
Since its emergence, China s new poetic criticism had contained two fundamental contradictions: one between modern Western poetics and traditional Chinese poetics, and the other between enlightenment for national salvation and poetry itself.
中国现代新诗理论批评从诞生起 ,自始至终存在着两对最基本的矛盾 :一是西方现代诗学与中国传统诗学的矛盾 ,二是坚持启蒙救亡与坚持诗歌本体的矛盾。
3) the tradition of alcohol-poem literature in China
中国诗酒文学传统
4) Chinese Traditional Epic
中国传统史诗
6) Chinese Poetry Art Tradition
中国诗艺传统
补充资料：中国散文诗学会
中国散文诗学会
1985年5月13日在北京成立，由柯蓝、郭风任会长。荣誉会长艾青、冰心亲自出席并题写了贺词。20年来，在全国形成了一支强大的群众性散文诗创作队伍，他们创作了大量散文诗作品。
二十年来，由柯蓝会长亲自倡导，举办“改稿笔会”，“同题散文诗”颁奖大会，创办“香港中国散文诗”杂志。柯蓝在近五十年的创作实践中，开创了“联组体”、“同题体”、“政论体”、“报告体”、“旅游体”等散文诗新形式，并提出“载体论”，让散文诗与其他艺术相结合，从而刷新了中国散文诗的面貌。
中国散文诗学会为全国群众性散文诗学术团体，是散文诗人、散文诗理论家、散文诗编辑家、散文诗翻译家和散文诗教育工作者自愿结合的社会团体，是非营利性的社会组织。 近年来，随着校园散文诗创作的不断发展，校园散文诗人不断涌现，中国散文诗学会拟成立中国散文诗学会校园分会，其对象涵盖高校和中学，是国家级协会的分支组织。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条