1) expiation
[英][,eks'pieiʃən] [美][,ɛkspɪ'eʃən]
洪楼炼度
1.
The whole opera is featured in humor as its style and expiation as its purpose.
其有别于其它同题材剧目之处在于:在内容上吸收了大量佛、道二教超度亡灵的仪式,在演出上配合内坛“洪楼炼度”法事,接白天的“翻九楼”而于当晚的下半夜演出,故有“日翻九楼,夜演孟姜”之称。
2) liandu ritual
炼度
1.
The case study of the special liandu ritual of the Qingwei Taoist school reveals its symbolic significance of returning to the original state of the universe and drawing strength from it in order to show its religious concern for releasing the souls from purgatory.
对道教清微派炼度科仪过程的描述,并在分析道教炼度仪式的内炼依据的基础上,阐明了道教炼度科仪中“书符箓法”所具有的回向宇宙创造之初,借助宇宙创生的原初力量的象征意义,以达到道教炼度仪式中所特有的超幽度亡的宗教关怀的目的。
3) measure of flood and waterlogging
洪涝测度
4) flood control operation
防洪调度
1.
Risk analysis on reservoir flood control operation based on selection of flood control level;
基于汛限水位选择的水库防洪调度风险分析
2.
Three-dimensional visualization of Yangtze River Jingjiang reach flood control operation;
长江荆江河段防洪调度三维可视化
3.
Evaluation of flood control operation program based on extenics theory and its application
基于可拓学理论的防洪调度方案评价研究与应用
5) flood dispatching
洪水调度
1.
Hydrologic automatic metering-reporting system and flood dispatching system of the Qingshitan reservoir and its application;
青狮潭水库水文自动测报和洪水调度系统及其应用
2.
Application of flood dispatching system to Kezhi er Reservoir in Xinjiang;
洪水调度系统在新疆克孜尔水库的应用
3.
The application of fuzzy judge method on flood dispatching project in reservoir;
模糊综合评判法在水库洪水调度方案评价中的应用
6) flood control
防洪调度
1.
Development of Reservoir Flood Control Decision Support System Based on B/S Structure;
基于B/S模式的水库防洪调度系统的设计与开发研究
2.
Fuzzy optimal preserving order condition and its application to flood control;
模糊优选保序条件及其在防洪调度中应用
3.
Semi-structural decision-making theory and approach for flood control and dispatching system;
防洪调度系统半结构性决策理论与方法
补充资料:洪家楼天主教堂
洪家楼天主教堂位于历城区洪楼广场北侧,以洪家楼村而得名,是济南市规模最大的天主教堂,在中国近代宗教建筑中,占有重要地位。
洪家楼天主教堂始建于1901年,建成于1905年,由奥地利修士庞会襄设计,基本属于欧洲十二至十六世纪初的“哥特”式建筑。整个建筑气势宏伟,威严高耸,是历城独一无二的特殊建筑。教堂坐东面西,前窄后宽,多角多棱,多门多窗,建筑面积约2600多平方米,圣坛设于东端。正面有两个尖顶分立式钟楼,高约60米,左右为穹窿式尖券顶,具有典型的高直作风。三个正门均为尖拱型,拱门上面层层雕花,装饰美观;教堂后端,也矗立着两个高约55米的尖塔,前后四塔相互对应,皆为青砖、料石砌垒,垂直挺拔,使整个教堂更加雄伟壮观。教堂内,设两排纵柱,中央通廊高大,地面用青条石铺就,圆顶和墙壁上,绘制有精工图案、雕饰和文字。步入堂内,顿有庄严、肃穆、伟丽之感。教堂的窗子是用彩色玻璃镶嵌而成,在阳光的照射下,产生出强烈的光色效果。尤其是在日出时,东端圣坛处霞光灿烂,五彩缤纷;日落时,西面入口处则是光彩四溢,满目生辉。
1985年4月,政府拨专款对6个十字架、96处石花雕塔和教堂的壁画、圣像、地面、跪凳、祭台、灯具等设施全面进行了修缮,使这座具有独特风格的洪家楼天主教堂焕然一新。
1995年,洪家楼天主教堂被公布为省级重点文物保护单位。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。