1) part funds accumulation system
部分基金积累制
1.
In this paper, the author has examined advantages and disadvantages of three kinds of social pensions insurance funds raising modes: present input and output system, total funds accumulation system and part funds accumulation system in foreign countries.
文章由养老基金入手,考察了国外现收现付制、完全基金积累制和部分基金积累制三种社会养老保险资金筹集模式的优势和缺陷,阐述了我国现阶段"统账结合"型养老保险资金筹集模式的选择和特点,分析了该模式运行中存在的问题,提出了完善的对策。
3) partial accumulation system
部分积累制
1.
From the later period of 1990 s, our country has carried on the urban workers pension insurance system reform, and has almost completed the transformation frompay-as-you-go system to partial accumulation system.
从上世纪九十年代中后期开始,我国进行了城镇职工养老保险体制改革,并已基本实现从完全的现收现付制向社会统筹与个人账户相结合的部分积累制的转变。
5) total funds accumulation system
完全基金积累制
1.
In this paper, the author has examined advantages and disadvantages of three kinds of social pensions insurance funds raising modes: present input and output system, total funds accumulation system and part funds accumulation system in foreign countries.
文章由养老基金入手,考察了国外现收现付制、完全基金积累制和部分基金积累制三种社会养老保险资金筹集模式的优势和缺陷,阐述了我国现阶段"统账结合"型养老保险资金筹集模式的选择和特点,分析了该模式运行中存在的问题,提出了完善的对策。
6) part-funding scheme
部分积累
1.
However the effect will be the integration of them under the part-funding scheme.
而它对部分积累制下基金收支平衡的影响则是前两者的综合。
补充资料:积累基金
社会主义国家国民收入中用于扩大再生产的基金。社会主义的积累基金来源于劳动者为社会创造的剩余产品,服从于发展生产以更好地满足人民物质和文化需要的目的。同社会主义公有制的状况相适应,积累基金也采取国家积累和集体积累两种形式。此外,个体经济和其他类型经济也有一部分归其自行支配的积累基金。
积累基金按照用途可分为三个部分:①扩大再生产基金,主要用于工业、农业、运输业等物质生产部门的基本建设和增加企业的流动资金。②非生产性基本建设基金,主要用于文教、科学、卫生保健事业的基本建设和国家行政机构、国防部门的基本建设,以及工农业生产部门和流通部门的非生产性基本建设。③社会后备基金,主要用于原材料、燃料和粮食等重要物资的储备,以应付意外事变和自然灾害的袭击。这部分基金虽然不直接用于扩大物质生产,但它是保证社会扩大再生产正常进行必需具备的物质条件。
积累基金的三个组成部分之间存在着一定的比例关系,必须合理加以安排。首先要正确安排生产性积累和非生产性积累之间的比例关系。生产性积累是扩大再生产的最重要条件,必须予以充分注意,如果安排少了,就会影响建设速度;如果安排多了,势必要压缩为人民生活服务的非生产性的基本建设,会影响人民生活的改善,归根结柢不利于生产的发展。非生产性积累是丰富和改善人民生活所必需的,这部分积累基金不能安排得太少,但也不能过多地占用积累基金。社会后备基金,在积累基金中所占的比重虽然不大,但它是不可缺少的,应占有适当比例,留得过多或过少,都不利于国民经济健康迅速地发展。因此,必须从客观情况出发,并根据国内外形势提出的政治经济任务,制订各种物质后备的合理定额。
积累基金按照用途可分为三个部分:①扩大再生产基金,主要用于工业、农业、运输业等物质生产部门的基本建设和增加企业的流动资金。②非生产性基本建设基金,主要用于文教、科学、卫生保健事业的基本建设和国家行政机构、国防部门的基本建设,以及工农业生产部门和流通部门的非生产性基本建设。③社会后备基金,主要用于原材料、燃料和粮食等重要物资的储备,以应付意外事变和自然灾害的袭击。这部分基金虽然不直接用于扩大物质生产,但它是保证社会扩大再生产正常进行必需具备的物质条件。
积累基金的三个组成部分之间存在着一定的比例关系,必须合理加以安排。首先要正确安排生产性积累和非生产性积累之间的比例关系。生产性积累是扩大再生产的最重要条件,必须予以充分注意,如果安排少了,就会影响建设速度;如果安排多了,势必要压缩为人民生活服务的非生产性的基本建设,会影响人民生活的改善,归根结柢不利于生产的发展。非生产性积累是丰富和改善人民生活所必需的,这部分积累基金不能安排得太少,但也不能过多地占用积累基金。社会后备基金,在积累基金中所占的比重虽然不大,但它是不可缺少的,应占有适当比例,留得过多或过少,都不利于国民经济健康迅速地发展。因此,必须从客观情况出发,并根据国内外形势提出的政治经济任务,制订各种物质后备的合理定额。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条