1) humor novel
幽默小说
1.
With the aid of an explanation on the ideas on humor novels of Milan Kundera (1929- ), the author delineates the great history of humor novel in the last four centuries especially its tragic lot in the cultural context of the 20th century.
以米兰·昆德拉为切入点 ,借助于对其幽默小说观的阐发及其作品所受幽默文化影响的考察 ,揭示了近四个世纪以来幽默小说的伟大进程及其在 2 0世纪文化语境中的曲折命运。
2) black humor novels
黑色幽默小说
1.
Since the late years of the Cultural Revolution,especially after China entered the New Epoch,a large number of American Black Humor novels have been translated into Chinese.
从“文革”后期开始,特别是进入新时期以来,大量美国黑色幽默小说被译介到了中国。
3) "black humor"novels
“黑色幽默”小说
1.
The drama of "absurd groups"has an astonishing similarity to "black humor"novels.
“荒诞派”戏剧与“黑色幽默”小说既有惊人的相似之处又有各自不同的特点。
4) Chinese modern humorous novels
中国新时期幽默小说
5) Humour
幽默
1.
Research on Humour in English Grammar Teaching;
浅论英语语法教学幽默化
2.
A probe into "humour" and "farce" from etymology and aesthetics;
幽默与滑稽的词源学探源和审美分析
3.
A brief discussion on the humour in the creative works of Mark Twain, Guo Geli and Lu Xun;
略论马克·吐温、果戈理和鲁迅创作中的幽默
6) humor
幽默
1.
The Analysis of English Humor in Relevance Theory;
用关联理论分析幽默言语
参考词条
补充资料：黑色幽默
| 黑色幽默 black humor 美国现代文学流派。主要流行于60年代中后期，代表作家有约瑟夫·海勒、克特·小冯尼格、约翰·巴斯、托马斯·品钦、詹姆斯·珀迪、唐纳德·巴托米等人。1965年，B.J.弗里德曼将其中12位作家的作品编为一本短篇小说集，题名《黑色幽默》，流派的名称由此而兴。黑色幽默小说的特征是，突出生存环境的荒谬冷酷，以无奈的嘲讽挖苦和攻击传统价值与美学观念，表现世界的异化、人性的沦落与情感的破碎。经过夸张拼凑，冲突与矛盾得以戏剧化地加强，令读者深感荒诞滑稽的同时，又觉苦闷沉重前途茫茫。因此评论家称之为“绞架下的幽默”或“大难临头时的玩笑”。黑色幽默是特定环境中的反理性、反理想主义文学试验作品，有一定批判意义与轰动效果，又包含悲观虚无主义及对文学准则的过度破坏。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。