1) confused marriage
乱婚
1.
In recent years, the researchers of marriage history, following Molgans evolutionary pattern of the marriage and family, claim that the forms of marriage must have experienced the stages of confused marriage and consanguineous marriage in China.
近年来 ,中国古代婚姻史研究者依然遵循着摩尔根假定的婚姻家庭关系的进化模式 ,认为中国婚姻形态也必定经历了“乱婚”及“血缘婚”阶段 ,硬造中国古代的婚姻史体系。
2) casual and premarital sex
乱交与婚前性关系
3) luan
[luən]
乱
1.
An Explanation on "Yiluan Yizheng,Buwu"in Zuozhuan;
《左传》"以乱易整,不武"辨释
2.
The two sememes of the character "zhi/luan" in traditional Chinese are not paronyms,nor do they share the same pronunciation;although they take the same spelling eventually,they represent different words.
{治}{乱}两个义位有不同的来源,语音形式也不相同,虽然它们后来采用了同一个字形,却代表了不同的词,因而"亂"不是{治}{乱}同词,不是反训词。
4) unpeaceful times; an unpeaceful marriage.
战乱时期;一场不平静的婚礼。
5) Dusk
[英][dʌsk] [美][dʌsk]
婚
1.
The Moon rises on Willow; Lovers Rendezvous at Dusk ——A New Explanation of Wedding and Dusk;
月上柳梢头 人约黄昏后——解“婚”说“昏”
6) barge about
乱碰乱撞
补充资料：乱后
【诗文】：
羽书传栈道，风火隔乡关。病眼那堪泣，伤心不到间。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-78
羽书传栈道，风火隔乡关。病眼那堪泣，伤心不到间。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷632-78
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条