1) analogy
取比
1.
This article starts from original spot of relationship between characters and classical literary theory, and thinks that the formation of its distinguishing features is intimately interrelated with pictograph that is created by making-image and analogy and the meaning of a word and grammatical features that were formed by pictograph.
本文从探讨文字与古代文论的原点关系出发 ,认为其特点的形成与立象取比所造的象形文字及由此而形成的词义、语法特性密切相
2) Extraction factor
萃取比
1.
Extraction factor is one of the most important parameters in optimum design of countercurrent extraction technology.
萃取比是优化串级萃取工艺设计中的重要参数。
3) extraction comparison
提取比较
4) truncation
截取比
1.
The truncation is also detailedly discussed.
主要介绍了平板型CPC和圆管型CPC的设计方法和相关量的计算公式的推导结果最后主要说明了截取比在CPC系统中对系统效率和系统的经济性的影响,认为合适的截取比可增加CPC的利用率并且可大大的节省材料,对CPC的推广应用很有利。
5) decimation ratio
抽取比率
1.
Then by changing the decimation ratio of the SINC filter,frequency selecting is realized.
在某一固定输出频率下设计一组带通滤波器,然后通过改变SINC滤波器信号抽取比率实现数字选频。
6) matriculate proportion
录取比例
参考词条
补充资料：比昂斯滕·比昂松
比昂斯滕·比昂松
比昂斯滕·比昂松（1832～1910）挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝》、《挑战的手套》，诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖 。获奖理由： “他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。