1) changing the controling strategy
改变统治方略
2) general ruling tactics
统治方略
1.
As a concept,the "tempering justice with mercy" experienced a change from the general ruling tactics to the criminal policy;at present it means the latter,which depends on a specific background of power structure and a language environment of theoretical knowledge.
作为概念,“宽严相济”有一个从统治方略到刑事政策的转变过程,而当下所说的"宽严相济"指的是一项刑事政策,它有着特定的权力结构背景和理论知识语境。
3) Ameliorated Unified Optimization Methodology
改进的统一优化方略
补充资料：《皇清开国方略》
记叙清朝建国史事的官修编年体史书。三十二卷。乾隆三十九年(1774),阿桂、梁国治、和珅等人撰修,五十一年成书。始于天命纪元前癸未年(明万历十一年,1583)努尔哈赤(清太祖努尔哈赤)起兵，迄于清顺治元年(1644)十月福临（清世祖福临）在北京即位，六十一年间清朝建国的历史过程。卷一至卷八记"太祖高皇帝"朝的事迹；卷九至卷三十一记"太宗文皇帝"(清太宗皇太极)朝的事迹；卷三十二记"世祖章皇帝"嗣位、入关、定都北京的事迹。还有卷首一篇《发祥世纪》，记努尔哈赤前史。在卷首的前面，有清高宗弘历写的序及其同臣下的"联句"以及撰修人的上进表文，书末有撰修人写的跋。乾隆敕命撰修该书，是要"直书"清朝开国创业的艰辛经过。上进表称史料来源是"依三朝实录"，但实际上虚饰、隐讳而曲笔失实处颇多，和太祖、太宗朝原档以及各种本太祖实录、太宗实录相比，属于二手材料，史料价值不高。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条