1) development with guarantee
发展和保障
2) development safeguard
发展保障
1.
In recent situation,the realization of the lowest life safeguard upgraded from living safeguard to development safeguard,the social insurance expa.
适度普惠型保障是全民性的福利改善,现阶段应实现低保制度由生存保障上升为发展保障,社会保险由体制性保险扩展为国民保险,社会福利由特殊群体福利转变为公共福利,从而为实现社会主义价值目标、促进人的全面发展创造良好的社会环境。
3) development guarantee
保障发展
4) developmental security
发展性保障
1.
The developmental security for vagrant children’s education rights focuses on children’s normal development,achieving coordinative,dynamic and continuous protection.
针对此问题提出的流浪儿童教育权益发展性保障理念,即以流浪儿童正常发展为中心,对流浪儿童教育权益实现的协调、动态、持续保障。
补充资料:发展经济,保障供给
fazhan jingji baozhang gongji
发展经济,保障供给
中国共产党在新民主主义革命时期领导抗日根据地和解放区的经济工作和财政工作的总方针。
从1927年创建井冈山根据地起,中国共产党和根据地人民政府就把增加生产,进行可能而必需的经济建设,以建立足够给养的经济力,作为建设巩固的根据地的基本环节。1942年,毛泽东针对日本帝国主义者的侵略和国民党政府的经济封锁给根据地造成极为严重的物质困难,并为了纠正一部分同志企图从收缩必不可少的财政开支去解决财政困难的保守观点,以及单纯向人民要东西而不帮助他们发展生产的错误思想,总结历史经验,提出了“发展经济,保障供给,是我们的经济工作和财政工作的总方针”(《毛泽东选集》第3卷,第846页)。
发展经济的目的在于保障供给。供给,从财政上说就是军队和工作人员的生活费和事业费,亦即革命战争经费的供给。它的重要来源有二:①根据地人民的赋税。为了抗日救国,人民承受一定的负担,但有个限度(在抗日战争最困难的时期,政府规定救国公粮征收额平均不能超过农业收入的20%,脱离生产的人员不能超过该根据地人口的5%);尤其重要的是,要采取适当的步骤和办法,发展生产和流通,鼓励农民发家致富,使他们的所得大于负担。②公营经济的生产经营收入。除发展政府经营的经济事业之外,还组织军队、机关、学校从事自给性的农工商业,减少消费性的支出。同时,为了发展经济,根据地还开展对敌占区和国民党统治地区的金融贸易斗争,打破它们的经济封锁。例如,陕甘宁边区就实行独立发行边币,在发展生产、平衡财政收支的基础上充实其物质准备,稳定市场金融和物价的政策;政府统一管理对外贸易,组织公私力量,增加食盐和土特产的出口,换回花纱布、药品、通讯器材等必要的物资;在对内贸易方面,则继续实行自由开放的政策,疏通流通渠道,组织各种供销社和消费合作社,开展城乡物资交流。
由于大力发展公营和民营经济,使陕甘宁边区和各根据地彻底粉碎了国民党政府的经济封锁,保证了军需民用,在抗日战争中立于不败之地。到第三次国内革命战争时期,毛泽东重申解放区解决财政问题的“第一个原则是发展生产,保障供给”(同前,第 4卷,第1112页),继续以此作为指导财政经济工作的总方针。
(梁继宗)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条