1) modern rural economic system
现代农村经济制度
2) rural economic institution
农村经济制度
1.
The paper reviews briefly the relationship between the transformation in rural economic institution and performance in China in the past four decades.
本文简要回顾和分析中国近 4 0年农村经济制度变迁与农业绩效的关系。
3) modern rural systems
现代农村制度
1.
To build modern rural systems is the key to China s rural modernization.
文章认为 ,建立现代农村制度是中国实现农村现代化的关键。
4) modern rural culture system
现代农村文化制度
5) modern rural social system
现代农村社会制度
6) Modern rural financial system
现代农村金融制度
1.
This paper analyzes some mistakes which the government commits on rural financial reform in the past years,believing that establishing a modern rural financial system proposed by the Central Government is the correct target of China′s rural financial reform.
文章分析了政府过去在农村金融改革过程中出现的若干问题,认为中央提出的建立现代农村金融制度才是我国农村金融改革的正确目标。
补充资料：经济制度与经济体制的关系
（1）经济制度是经济体制的基础。 经济体制作为一种资源配置方式，既然存在于一定的经济制度中，就必然以该社会的经济制度为基础，并受其制约和影响。一定社会的经济制度决定着与此相联系的经济体制的根本性质和主要特点，规定其发展方向。一定社会的经济制度的性质、特征，要通过与其相适应的资源配置方式反映出来。（2）二者的区别： ①经济制度是经济体制的本质内容，经济体制是经济制度的具体表现形式； ②经济制度是相对稳定的，而经济体制则是相对变动较快的； ③同一种经济制度下可以采取多种不同的经济体制。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条