1) synonymous idiom
同义熟语
1.
The comparison of the rhetorical features of the two languages is made through the effective use of the figures of speech for description and expression, and their rhetorical functions are compared in proverbial forms in terms of image fundamentals and synonymous idioms.
第二方面从谚语形式的形象理据和同义熟语的角度对比两种语言谚语的修辞作用。
2) semantics isomorphism
语义同构
1.
Based on the analysis of GML based data compression characteristics among the mobile computing environment:semantics isomorphism,maintain topology of time and space and self-adaptive compression,the method of GML based data compression model is proposed.
在分析移动计算环境中GML数据压缩特性(语义同构、时空拓扑特性保持以及自适应网络流量动态调整压缩结构)的基础上,利用语义编码构造整体空间,并通过语义空间聚类与小波变换分析,构建移动GIS中GML数据压缩模型。
3) synonymous linguistic material
同义语料
4) synonymous terms
同义术语
1.
After a brief discussion of synonymous terms, polysemous terms and theory- specific terms in linguistics, this paper focuses on the illustrations and feature discussions of the 5 types of synonymous linguistic terms classified by their origins.
简要讨论了语言学术语中常见的同义、多义与具体学说相关的术语问题,着重把同义术语按其成因归为五种类型,逐类阐明其特点并举例说明。
5) semantic similarities and differences
语义异同
1.
Based on the theory of metaphor,the paper takes the basic color terms "black","white" and " red" in both English and Chinese as examples to analyze the semantic similarities and differences of the basic color terms.
本文以隐喻认知理论为基础,以英汉语言中基本颜色词"黑"、"白"、"红"为例,比较分析了在隐喻认知视角下这些颜色词的语义异同。
6) synonymous idioms
同义习语
补充资料:熟语
1.语言中定型的词组或句子。使用时一般不能任意改变其形式。包括惯用语﹑成语﹑谚语﹑格言﹑歇后语等。 2.常用的话浯。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条