2) To envy the good and able
嫉妒贤能
3) To detest the good and to undermine the capable
嫉贤害能
4) to be jealous of the worthy and able
妒贤忌能
5) Jealousy
[英]['dʒeləsi] [美]['dʒɛləsɪ]
嫉妒
1.
Relationships among Jealousy, Self-esteem and Self-efficacy;
嫉妒与自尊、一般自我效能感的相关研究
2.
A Study of Exploring the Origin of Jealousy in the Opinion of Psychoanalytic Theory.;
从精神分析理论的角度探讨嫉妒产生原因
6) envy
[英]['envi] [美]['ɛnvɪ]
嫉妒
1.
Credulousness and envy, the Crux of Tragedy of Othello;
轻信与嫉妒,奥赛罗悲剧的症结
2.
Othello,written by Shakespeare,developed the theme of " envy" in the Greek and Hebrew cultures after absorbing their essence.
莎士比亚的《奥瑟罗》在文化传承的基础上对两希文化"嫉妒"主题进行了延续与发展,并把两希文化中分别源于情欲、利欲的嫉妒特征熔于一炉,通过极度展现嫉妒情感所引起的悲剧,反映出文艺复兴时期人文主义者对理性,人性的深刻反思。
3.
Equality does not mean sameness and equilibration, and envy is not an origin of the idea and the claim of equality.
平等不同于等同、平均,嫉妒也不是导致平等观念及主张的源泉。
补充资料：嫉妒
嫉妒
jealousy
嫉妒示alousy)恐惧或担心他人优于自己和记恨或愤怒他人优于自己的心理状态。这种心理状态说到底就是害怕他人超过自己并因此产生受他人威胁和憎恨他人的心理。嫉妒对象是一切可能优于或超出自己的人，而嫉妒的内容是嫉妒者所关注的一切，如他人的成绩、荣誉、名望、地位、财产、能力、技术、相貌、衣着等。总之，从政治、职业、生活、专长、学业、社交、仪表，到爱情上的成功，都可能成为嫉妒的内容。因此，嫉妒是一种利己主义的排他性消极情感。它往往是在虚荣心的基础上产生的，是没落的剥削阶级荣誉观的表现。嫉妒心理不论对个人、他人、群体或组织都是有害的。它的主要危害是损害个人的身心健康、破坏群体或组织的人际关系、败坏社会风气、扼杀和抑制人才。另外，也有人认为不应把嫉妒绝对视作消极情感，它既可能产生破坏性，也可能产生积极的动力作用，反省自己、超过别人。这要依嫉妒的行为导向不同而加以区别。 (孙俊山撰张交市)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条