1) Rural Reforms
乡村改革
2) Grassroots Organizations Reform
乡村体制改革
3) rural revolution and reform
乡村革命与改良
6) rural reconstruction
乡村改造
1.
The foundation s involvement in China can be divided into two phases: before 1935, it was absorbed in the task of building up and maintaining the Peking Union Medical College; after 1935, it became involved in experiments with rural reconstruction, and then turned its attention to social and ag.
自１９３５年起它参与了中国的乡村改造实验，并转而关注社会科学和农业科学。
2.
James Yen and the Training of Rural Labors In the movement of Rural Reconstruction James Yen paid moreattention to improving the quality of rural labors.
晏阳初的乡村改造非常重视农民素质的提高,具体做法是开展文艺、生计、卫生和公民教育,通过对农民进行技能培训,以培养他们成为社会所需要的现代公民。
补充资料：世界农村改革及乡村发展会议
世界农村改革及乡村发展会议
World Conference for Agrarian Reform and Rural Development
世界农村改革及乡村发展会议(World Con-ferenee for Agrarian Reform and Ru-ral Development)联合国粮农组织等有关国际机构为促进农村综合发展，改善农村人民在社会和经济等各方面的活动，逐步消除农村贫困，于1979年在罗马召开的一次国际会议。 在1966年‘月召开的世界土地改革会议以后，一些国家的土地改革进展有限。实践表明，必须在改革土地制度的同时，促进农村社会经济各方面的同步改革，才能巩固和发展土地改革的成果。70年代以来，一些国家从“绿色革命”和农村综合发展中获得经济增长的效果，启示人们把改革和发展结合起来考虑。许多经济专家指出:改革必须为发展服务，发展必须在改革的基础上进行。在这一背景下，粮农组织理事会于1974年n月建议召开一次专门会议，以探索和交流农村改革及发展方面的经验。联合国经济和社会理事会第59届会议(1975年8月)积极支持这一倡议，并要求粮农组织和联合国其他有关组织，共同进行筹备工作。 世界农村改革和乡村发展会议于1979年丁月12日至20日在罗马举行。145个国家(包括中国)的代表和79个国际组织的观察员，共1 461人出席了会议。这次会议讨论了“80年代农村改革及乡村发展的政策和战略”和“在新的国际经济秩序范围内进行农村改革及乡村发展”两个主要议题。会议强调，“在各国的具体情况下，农村改革的基本目标是:广泛地获得(并重新分配)土地、水和其他资源，以及与控制这些资源有关的在经济、社会和政治等方面的权力与影响”。会议认为，在改革基础上进行的农村发展应该是综合的，即从各自的实际情况出发，实行农、林、牧、渔各业的综合发展;农业和非农产业(农村工业和服务业等)的综合发展;农村生产、加工和供销的综合发展。只有农村的综合发展，才能巩固改革的成果，才能获得较大的社会和经济效益，才能加快发展的进程。会议为此通过了《原则宣言》和《行动纲领》。《原则宣言》肯定了进行农村改革及发展的必要性和可能性，总结了指导农村改革和发展的17条方针。在这17条方针中，突出了“发展、公平和人民参加”三个基本观点。《原则宣言》要求:“重新分配经济和政治权力”;“依靠人民的参加，来保证实现公平的经济增长和国家进步”。《原则宣言》强调，“农村改革和乡村发展虽然主要是各国政府的责任，但一项全球性的长远计划，将要求国际社会承担有力的政治责任，进行积极的合作，作出承诺，并以健全、系统和协调的方式，来有效地利用财政、技术和人力资源”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条