1) offside thinking
越位思维
2) On Secretary s Offside Thinking
谈秘书的越位思维
3) Thinking of neglecting obstacles
越障思维
4) exceeding thinking
超越思维
5) surmount thinking
超越性思维
6) thinking misplacement
思维错位
1.
Though the reasons of contribution-returning are complicated, the most important is the six types of thinking misplacement caused by the three essential factors of the value-deciding system: the editor, the contribution-examiner and the contributor.
退稿是编辑出版工作中不可避免的重要环节,具体因由比较复杂,最主要的是作为其前期价值决策系统三元素的编辑主体、审稿人、作者之间表现为6种模型的思维错位;当文稿本身存在明显问题时,隐性退稿较难处理;有时则是编辑或审稿人单方面的原因,即丧失客观公正的用稿标准后,由于受6种因素的深层作用,给退稿带来了多重影响。
补充资料：造越位
造越位，指的是是足球比赛中的一种防守战术。
根据规则，进攻队员在接球时，如与对方端线之间防守队不足2人时则为越位。防守队员利用这一规定，在对方传球中，另一队员将触及球的瞬间，突然向前一跑，造成对方接球队员与本方端线之间有一个防守队员的局面，使对方越位犯规。但是这种战术执行起来不是特别容易，因为大家要思想一致，如果以一个队员没有跟上，那整个防线就形同虚设了。所以人们经常说：造越位是把双刃剑！
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条