1) desaturate
[di:'sætʃəreit]
人身依附
1.
He desaturates their political,social and economical outward appearances,deeply describes their cultural and psychological background,depicting women s personal dependent consciousness.
苏童的一系列的红粉作品 ,从勘探女性生存的角度虚构故事 ,它们淡化或虚化了社会政治经济的物质外观 ,凸现了潜藏于外部生活之下而少有变化的文化结构和心理背景 ,以女人、女人的对立来结构小说 ,实现了女性的人身依附意识。
2) Personal reliability
人身依附性
3) personal dependence relation
人身依附关系
1.
Based on the analysis of the connotation and process of modernization, this paper considers that agricultural modernization is the other-side reflection of industrialization, market mechanism, urbanization and that modernization is the process of eliminating the personal dependence relation.
从现代化的内涵与过程的分析入手,认为农业现代化不过是经济上的工业化、市场化、城市化的另面反映,现代化事实上就是打破与消除人身依附关系的过程。
4) personal dependence and economic restriction
人身依附和经济制约
5) dependent population
依附人口
6) masculine entity
人生依附
补充资料:令诸兽依附
【令诸兽依附】
谓如来以无畏力,宣说正法,为欲开示一切邪见众生,悉令正信,不为外道所惑。犹师子震吼,能令诸兽,离彼窟穴,悉来依附也。
谓如来以无畏力,宣说正法,为欲开示一切邪见众生,悉令正信,不为外道所惑。犹师子震吼,能令诸兽,离彼窟穴,悉来依附也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条