1) cast-in-place
现制
2) system of realization
实现制度
3) discovery system
发现制度
1.
The discovery system of civil evidence of common law national is different from that of civil law national in respect of the basic constitution of the discovery,namely,the scope,methods of the discovery and the measures of sanction resulting from the violation of the discovery .
英美法系国家的民事证据发现制度虽然在证据发现的范围、发现方法以及违反发现程序规定的制裁措施 ,即基本构造上与大陆法系国家的有关规定不同 ,似乎显得更为详尽、周全。
4) fresh-purified drinking water
现制现售水
1.
[Objective]To strengthen the administration and surveillance on drinking water in Shanghai,to protect the safety of fresh-purified drinking water supply.
[目的]进一步加强上海市生活饮用水卫生监督管理,保障现制现售水卫生安全,探索现制现售水的管理对策。
5) cash basis
收付实现制
1.
Government accounting which completely based on cash basis has not been adapted to times,for this reason,introduce accounting on accrual basis or amendatory accrual basis is necessary to economic reform.
政府会计完全以收付实现制为确认基础,已越来越力不从心,引进权责发生制或修正的权责发生制已成为改革的必然趋势。
2.
With the gradual promotion of budget management system reformation,the commercialization of in- stitutions,the quickening of market-based paces,and the deficiency of cash basis are obvious day by day.
我国现行的事业单位会计制度是以收付实现制的基础,虽然在过去的几十年里能基本满足事业单位预算管理的需要,但随着预算管理体制改革的逐步深化,事业单位企业化、市场化步伐的加快,收付实现制的不足日益明显,已经不能适应新形势的需要。
3.
Some problems exsiting in budget accounting in our country have relations with the accounting base of cash basis.
我国预算会计中存在的问题,许多都是与收付实现制会计基础有关。
6) field fabricating terrazzo
现制水磨石
1.
A construction technique for top grade field fabricating terrazzo floor;
一种高档现制水磨石地坪的施工技术
参考词条
补充资料：电子现场制作
采用全电子化方式在现场进行节目制作的过程。
在电视发展的初期，由于缺乏轻便小型的电视摄像、录像设备，使电子化的节目制作只能在演播室、剧场等一些固定的场所进行。一些要求外景拍摄或实地拍摄的节目，一些事件本身持续时间很长、需要将各个片断剪接后才能播出的节目，都只能用拍摄影片的方式来代替电视摄像、录像。
20世纪70年代开始,由于集成电路的普及,小型、高质量摄像管的问世和录像机的实用化，使电视设备的体积大大缩小。从那时起，逐步形成了电子现场制作这一概念。它解脱了演播室的束缚，制作出的节目更加自然、朴实、亲切,更具有现场感和吸引力,既发挥了电子设备制作的优越性，又节约了后期加工处理的时间和成本。
电子现场制作所使用的技术设备，主要是根据场地、道路和拍摄条件而设计的中、小型电视转播车。与大型转播车相比，它们具有如下特点：车体小巧、灵便；发动机功率大，对不同道路适应性强；车上配备的电视设备大都小型、轻便;一般都装有车载发电机供电设备,可在任何条件下拍摄。80年代初，又出现了可以自由拆装的小型电视设备，它的视频切换台、视频监视单元等设备都可以由一个人搬走，更增加了使用的机动灵活性。
电子现场制作日益成为电视节目制作中十分重要的组成部分。
在电视发展的初期，由于缺乏轻便小型的电视摄像、录像设备，使电子化的节目制作只能在演播室、剧场等一些固定的场所进行。一些要求外景拍摄或实地拍摄的节目，一些事件本身持续时间很长、需要将各个片断剪接后才能播出的节目，都只能用拍摄影片的方式来代替电视摄像、录像。
20世纪70年代开始,由于集成电路的普及,小型、高质量摄像管的问世和录像机的实用化，使电视设备的体积大大缩小。从那时起，逐步形成了电子现场制作这一概念。它解脱了演播室的束缚，制作出的节目更加自然、朴实、亲切,更具有现场感和吸引力,既发挥了电子设备制作的优越性，又节约了后期加工处理的时间和成本。
电子现场制作所使用的技术设备，主要是根据场地、道路和拍摄条件而设计的中、小型电视转播车。与大型转播车相比，它们具有如下特点：车体小巧、灵便；发动机功率大，对不同道路适应性强；车上配备的电视设备大都小型、轻便;一般都装有车载发电机供电设备,可在任何条件下拍摄。80年代初，又出现了可以自由拆装的小型电视设备，它的视频切换台、视频监视单元等设备都可以由一个人搬走，更增加了使用的机动灵活性。
电子现场制作日益成为电视节目制作中十分重要的组成部分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。