1) systematic facts
制度性事实
1.
For this reason, the concept of property rights should be put within the area of systematic facts.
随着社会形态由早期自足型静态经济进入消费阶段,实物生产总体呈现出供大于求的状态,由于私人合意和 公法作用的加大,各种“新财产”层出不穷,由此使我们必须考虑把财产概念纳入制度性事实的范畴,重新思考其上的财 产体和财产权两重含义,特别是后者,以顺应其发展规律,通过制定法对此权能因子做出适当的调整。
2) the rule in reality
事实制度
3) Institutional Fact
制度事实
1.
This paper try to expose the unique meanings of this new theory by illustrating Institutional Fact which is the core of the Institutional Theory of Law.
本文通过对制度法学的基本立场、所要达到的目标以及实现目标的方法的介绍展示了制度法学的基本理论特征,并以此为基础介绍了制度法学的核心理论——制度事实理论,试图揭示制度法学作为一种开创性的法律理论所具有的独特理论意义。
4) de facto exchange rate regimes
事实汇率制度
1.
This paper provides an empirical analysis of the joint determination of capital account openness and discrepancies between de jure and de facto exchange rate regimes.
文章对资本账户开放程度以及法定与事实汇率制度之差异的共同决定过程进行了研究。
5) the Practicing Regulation
实习历事制度
1.
Researching on the Practicing Regulation of the Imperial College in Ming Dynasty;
明代国子监实习历事制度研究
6) Institutional entity
制度性实体
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条