1) Greater Beijing Region
环京区域
1.
Greater Beijing Region is one of the economic core regions in China; however, the region s overall development lags behind, compared with Changjiang Delta Region and Zhujiang Delta Region.
环京区域是中国的经济核心区域之一 ,但其总体发展水平已经落后于长江三角洲和珠江三角洲 ,其中一个重要原因是在环京区域没有形成一个合理的区域经济合作格局。
2) regions surrounding Beijing and Tianjin
环京津区域
1.
The regions surrounding Beijing and Tianjin in Hebei Province have some geographic advantages, but there exist some problems, such as improper innovation structure, lack of a scientific strategy to build innovation system, administrative regions separated by Beijing and Tianjin.
河北省的环京津区域拥有毗邻京津等优势,但是环京津区域创新体系建设存在创新体系结构不合理、缺乏科学的创新体系建设战略、行政区域被京津隔离等问题。
3) Jing-zhang region
京张区域
1.
The study of the ecological integrity of the Jing-zhang region;
京张区域生态环境整体性研究
4) Beijing area
北京区域
1.
The wind fields and temperature fields data provided by “D files” from 14 surface observation stations around Beijing area are used to produce the mean wind fields and the mean temperature fields over Beijing area in summer and winter.
研究结果表明:(1)北京区域夏季边界层风场受西北特殊地形的影响,夜间低层大气流场常表现为由北向南的下坡风,白天逐渐转为由南往北的上坡风。
6) Jing-Jin-Ji Region
京津冀区域
1.
Comprehensive Evaluation of Jing-Jin-Ji Region Coordinated Development Based on Principal Components Analytical Method;
基于主成分分析法的京津冀区域协调发展综合评价
2.
Jing-Jin-Ji region was considered as a large special complex system.
文章把京津冀区域系统视为一个特殊的复杂巨系统,从耗散结构理论视角,分析了京津冀区域系统耗散结构特征,认为增加"负熵流"是区域协调发展的实现基础;基于协同学理论,从区域系统功能结构、空间结构两个维度,剖析了区域系统协调发展的内在驱动机制——竞争与协同之间的相互作用。
3.
However, Jing-Jin-Ji region is missing compared with Yangtze River Delta.
而京津冀区域经济的发展并没有因为紧邻首都而得到更快的发展,北京和天津两个直辖市并没有起到核心城市的带动作用。
补充资料：区域经济规划（区域规划）
区域经济规划（简称区域规划）是区域经济发展战略的具体安排，是战略思想的细化。区域规划应当是区域经济发展战略指导下的区域和产业发展的详细的安排。它包括区域发展、产业发展、土地利用、城镇体系等多方面的内容。它与发展战略的主要区别在于，战略应是粗线条的、具有指导意义的纲领；规划应是细线条的，具有实施功能的安排。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条