1) re-injury
再次被害
2) The Second Victimization
二次被害
1.
This phenomenon is called “The Second Victimization Of Criminal Victims”.
刑事被害人遭受犯罪行为侵害后,寻求国家司法救助,却因为司法者的不当行为又一次遭受到不必要的物质耗费和精神损害;生活在被害人周围的亲人、朋友、同事以及新闻媒体等社会舆论错误的反应态度导致被害人心理伤害进一步加剧,从而形成被害人“二次被害”。
3) be harmed for the second time
第二次被害
1.
For the improper working method of litigation and social power s inadequate protection,the victims might be harmed for the second time.
刑事被害人的"第一次被害"源于犯罪行为人的犯罪行为,由于刑事追诉机关的工作方式方法不当和社会力量对其保护不够,刑事被害人还会"第二次被害"。
4) To become formed again.
被再次形成
5) The enemy was once again pushed back.
敌人再次被击退。
6) victim
[英]['vɪktɪm] [美]['vɪktɪm]
被害
1.
They usually neglected the important party——the aggrieved person,and neglected the aggrieved person s function in the full process of the "crime——victim".
不论是在刑事实践中,还是在刑事理论中,人们都是将注意力集中在犯罪人的身上,总是在讨论犯罪人在生理、心理或其他方面的特征,来寻求犯罪人的犯罪动因,却往往忽视了另一个重要的当事人——被害人,忽视了被害人在“犯罪——被害”这一互动过程中所起的作用。
2.
The category of the research on victimology includes the natural person,the corporation and the state infringed directly by criminality.
被害人学的研究范畴应当是直接遭受犯罪侵害的自然人、法人(单位 )、国家。
补充资料：被害人的申诉权
被害人的申诉权：当事人及其法定代理人、近亲属，对已经发生法律效力的判决、裁定，可以向人民法院或者人民检察院提出申诉，但是不能停止判决、裁定的执行的权利。并且答复请求人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条