1) theory
私情
1.
However, the main reason of their conflict is a theory, a textual research about Da Yu and a piece of personal relations, namely the event of copying from others.
自北京大学经厦门大学到中山大学,堪称"不是冤家不聚头",冲突的主要原因是一段公理———关于大禹的考据,和一段私情———"抄袭"事件。
2) anti-smuggling information
缉私情报
3) love song
私情歌谣
1.
But they regain it in their love songs.
而民间女子却在私情歌谣中重新获得了这种权力。
2.
But nobody has involved woman s consciousness of love song.
在封建社会里，主流文学中的女性一直处于失语的境地，晚明冯梦龙所编的《山歌》中收集了大量的私情歌谣。
4) personal emotion
小我私情
补充资料：私情
1.私人的情感或情谊。 2.男女间不正当的感情。 3.泛指男女间的爱情。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。