1) ordinary residence
平常居所
2) habitual residence
惯常居所
1.
With the acceleration of the process of economic globalization, the habitual residence becomes the connecting factor of jurisdiction and choice of law, in every national domestic law and some international conventions.
随着经济全球化进程的加速 ,国际民商事交往日益纷繁复杂 ,各国国内法和一些国际公约都广泛采用惯常居所作为国际民商事案件管辖权和法律选择的连结因素。
3) law of the place of habitual residence
惯常居所地法
5) Domus
住所,居所
6) the 2nd residence
第二居所
1.
With the change of living and working conditions of modern citizens the concept of the 2nd residence is gradually accepted.
阐述了随着都市现代人生活、工作状况的改变,第二居所的概念逐步得到认同,介绍了第二居所的概念以及选择第二居所应考虑的因素,以满足现代人的生活需求。
补充资料:居所
居所 lodgings 见住所。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条