1) branches of literary styles
文体支流
1.
Literature of various literary styles underwent changes in varying degrees in the Late Qing Dynasty to meet the actual needs of society consciously or unconsciously, while various representative branches of literary styles reflected their different circumstances and results.
晚清时期的各体文学的走向 ,开始自觉或不自觉地适应着社会现实的需要而予以不同程度的变革 ,而各种有代表性的文体支流反映文体演变趋势的不同情形和结局 ,则深刻体现了中国文学的古今演变的艰难性和曲折性。
2) literary style divergence
文体分流
3) mix of literature style
文体合流
4) prevailing style
主流文体
1.
the success of poem in Jjian An is very standout, which made many people think that what jian an literators want to compose most is poem, not demit; and the prevailing style of the literature is poem,not demit.
建安时期的诗歌创作成就突出 ,这使人们很容易认为 :建安文人所倾注心力进行创作的是诗歌 ,当时的主流文体是诗歌 ,而不是辞赋。
6) stylistic evolution
文体流变
1.
However, thorough study reveals that the scholars in Yuan Dynasty, who started with the stylistic evolution, did approach the stylistic characteristics of the poetic drama and the relationship between its origin and development, thus setting up the framework by stages of Yuan Dynasty and.
事实上,元人关于戏曲的理论虽然零散,但只要披沙捡金,就会发现:元人已从关于戏曲文体流变的研究入手,开始了中国戏曲史的初步建构。
补充资料:支流
直接或间接流入干流的河流。在较大的水系中,支流常分为一级、二级、三级等。直接流入干流的称一级支流,直接流入一级支流的称二级支流,以此类推。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条