1) outer instillation
外部灌输
1.
Standing on the viewpoint of the law education, to cultivate an adequate and outstanding legal person, we should seize two links in ability oriented education, which is outer instillation and inner cultivation, and through which we can also develop the gradation effect in the law education.
从法学教育的角度出发,培养合格且优秀的法律人应抓住素质教育的两个环节,即“外部灌输”与“内心培养”,并通过其发挥法学教育的“层次效应”。
2) extroversive infusion
外向灌输
1.
There exists some obvious utilitarian trend in university education of contemporary China and it is mainly represented in overstressing the social function of university education, the extroversive infusion of university education and the physical standard of educational value, which makes university education a frequent wander between ideal and reality.
中国当代大学教育中存在着明显的功利化趋向,主要体现在过分强调大学教育的社会功能、过分强调大学教育的外向灌输和过分强调教育价值的物化标准,这使得大学教育常常游走在理想和现实之中间,必须通过各种途径对大学教育中的功利化趋向加以扼制。
3) external input
外部输入
1.
Taking the data as the time constant of timer,its external input can be realized.
将该数据作为定时器的时间常数,可实现定时器时间常数的外部输入。
4) externality of transportation
运输外部性
1.
Drawing up some of our stu dy conclusions after comparing and analyzing overseas scholars different viewpo ints about the externality of transportation: First, the externality of transpor tation includes direct or first class.
对比分析国外学者关于运输外部性的不同观点并进行了一些新的思考 :运输外部性无论以何种依据为界 ,都包括直接外部性和间接外部性 ,直接外部性是运输业真正的外部性 ,如果将间接外部性也纳入外部性范畴 ,则必然夸大运输的外部性 ;运输外部性是动态的 ,随着效用货币化技术和制度的不断进步 ,一些先前的外部性可以成为内部性 ,极端状态下理论上的外部性可以完全内部化 ,但是社会运行的有机性又决定了外部性存在的永恒性 ;因政府管制而低价提供运输服务给使用者带来的超额利润 (消费者剩余 )等正外部性的真正本质是运输系统的内部性 ;交通拥挤是双重“外部性” ,其特征是“廉价的稀缺的可销售性弱的准公共物品被过度使用、低效率使用” ,认清“只有政府供给及低价甚至免费使用才能最大程度地发挥公共物品正外部性”的理论导向的负面效果是消除交通拥挤等负外部性的理论指导等。
5) outboard transport rack
外部输送架
6) External Transfer Rate
外部传输率
补充资料:灌输
①把流水引导到需要水分的地方。②输送(思想、知识等):~爱国主义思想丨~文化科学知识。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条