1) Jianghu Yiqi
江湖义气
1.
This righteousness is connected with the good or benefit of the people and the society and associated with "emotion" and "justice", which is quite different from the so called "Jianghu Yiqi".
金庸在其一系列作品中大力揄扬的“义”,与人民利益、社会公正连在一起 ,也与“正义”、“情义”紧密相连 ,故与“江湖义气”有本质的区别。
2) Sly code of brotherhood
江湖义气观念
3) tinge of vagabonds
江湖气
4) Jianghu idealism
江湖理想主义
1.
From the geographical concept to psychological geography and with the evolution of Jianghu idealism, Jianghu gradually came into being with the development of Lvlin(peasants rebellion) culture and popular literature.
江湖由地理概念到心理地域,江湖理想主义的演变是随着绿林文化、通俗文学的发展而形成的。
5) Jiang Hu
江湖
1.
In DuFu s poems,the Chinese word "Jiang Hu"has been mentioned thirty-six times,which has been found in thirty-five pieces of poem.
在现存杜诗中,"江湖"一词共出现了三十六次,散见在三十五首诗中,这使得杜甫成为中国古代用"江湖"一词入诗次数最多的诗人。
2.
Via a detailed textual analysis, this paper is to study Wang’s serial fiction Crane-Iron from three aspects: Jiang Hu, Chivalry, and Tragedy.
本论文以描述与论述相结合,从其《鹤-铁》系列小说中“江湖”,“侠”,“悲情”这三个方面来研究,力图把握王度庐鹤-铁》系列小说在中国武侠小说史上的地位。
6) Jianghu
江湖
1.
There are a lot of sayings about "Art Jianghu" during these years, and Gu Weijie had written one paper named What is the Art Jianghu? In my opinion, "Art Jianghu" refers to art creation and art environment that start voluntarily and work out of the official and academic system.
有关“艺术江湖”的提法近两年比比皆是,顾维洁就曾专门撰文《什么是艺术的江湖》对此进行论述。
补充资料:闯江湖
1.旧指以算卦相面﹑表演杂耍﹑卖药治病等为职业,奔走四方以谋生计的活动。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条