1) Indian aesthetics
印度美学
1.
Indian aesthetics has its special state in aesthetic system, and the primitive thinking way has great influence on the features of lndian aesthetics.
印度美学是美学史上具有独特形态的美学体系。
2) Indian art
印度美术
4) ancient Indian art
古印度美术
1.
Therefore, the ancient Indian arts focus on religious architec.
古印度美术极富特色,其特征形成受许多外部因素影响,通过对印度美术特色形成的牵制外因的探索,能一窥印度地理、气候、风俗等外部因素孕育的印度特色的美术风格。
5) Indian Classical Medicine
印度医学
1.
The Well-established Relationship between Indian Classical Medicine and Traditional Zang Medicine;
藏医学与印度医学源远流长的关系
补充资料:印度美学
在印度产生和演化的以"情"、"味"、"韵"、"似"为基本范畴的艺术观点和美学理论的总称。
历史发展 在最古的吠陀文献中只有零星的关于美和艺术的论述。公元前 6世纪左右,佛教、耆那教以及其他各派哲学有很大发展,但美学思想没有系统化。这以后,对语言、诗律、祭仪、乐舞开始有所研究,史诗也开始创作并流传。公元前3世纪印度形成统一帝国,同古希腊的文化有了交流,促进了艺术的繁荣和哲学的进一步发展。在公元前后一段时期中,出现了各种"经"和"论",《舞论》是其中第一部系统的艺术理论著作。
《舞论》以"舞"为名,实际是戏曲学。它以"舞"为戏的核心和总名,包括情节、语言、诗律、乐歌、舞姿、舞台、演出等各方面,是综合性艺术。此书不仅是实践用的手册,而且有艺术理论,提出了以后印度美学传统中最基本的范畴"情"和"味"。它以"味"为中心,"情"为基础,认为戏曲表演要将统一情调的"味"传达给观众。同时它主张戏剧应模仿世间一切,应对不同的人起不同的作用。
由于文学的发展,诗的理论也系统化了。所谓诗,实际是指文学。现存的最早的诗论著作,除年代不明的《火神往世书》中的一部分外,应推大约7世纪的《诗庄严》和《诗镜》。这类书统称为"庄严",即"修饰",着重于修辞和文体、风格,也有理论。《诗镜》认为诗是词和义的结合,即形式和内容的统一。书中还分析了诗的"德"和"病"。到8~9世纪时,出现了《韵光》,提出诗以有"暗示义"为高的"韵"的理论。这以后虽然有许多派文学理论,但是"味"和"韵"的解说一直是重要问题。
关于绘画的传统理论是流行到现代的绘画"六支"。这是四句歌诀,记载在《欲经》的13世纪注中,歌诀中讲到画的六个要素:"形别与诸量,情与美相应,似与笔墨分,是谓艺六支。"对于"六支"的解释历来有种种说法,其中的"情"和《舞论》中的"情"是同一个词。"美"是一个术语,不是一般的词。"似"的涵义后来有发展,现代更有新说,认为不仅指形似。此外,有些造神象的文献要求,心中先有完整的形象然后再动手,也反映了审美的特点。
印度音乐的理论和实践着重"调";舞蹈和雕塑着重"姿"。这些传统美学范畴各有特定的涵义和细致的分类,各时期、各派别的解说互有不同。
从历史发展看来,直到10世纪左右,印度的美学思想一般都是注重实际技巧,理论不脱离现实。大约11世纪新护(阿毗那婆笈多)的《韵光注》和《舞论注》才结合神秘主义哲学,提出了艺术最高境界应是"喜"(阿难陀,欢喜)并以"喜"解说"味"的理论。
基本范畴 《舞论》所谓"情",兼指外在的情境和内在的情调。"情"是凭借表演以感染对方的内容。但表演中要有统一情调,这就是"味"。"味"分为八种:艳情、滑稽、悲悯、暴戾、英勇、恐怖、厌恶、奇异。"味"各有多种的"情"配合。"情"又分为"固定的情"和"不定的情"。"味"一直是传统文艺理论的核心问题,各派解说不同。
《韵光》的 "韵" 是指暗示的言外之意。诗有了"暗示义"才算是上品。对于"韵"的解说也是一个重要美学问题。
"喜"本是哲学术语,在美学中指从艺术作品中得到的主客观合一的精神境界。这一术语与从着重创作转移到着重欣赏,从作品转到人,从实践分析转向精神享受有关,与哲学发展有联系。8~9世纪由商羯罗发展的"不二论"要求主客观统一,是这一术语产生的哲学根据。
特点 印度传统艺术在公元前曾受古希腊影响,10世纪以后又有阿拉伯、波斯影响,但是无论在创作主流或基本理论方面都保持了自己的传统。19世纪末以来,西方艺术及美学的影响强烈,但印度人的艺术观点和美学理论仍然坚持"情"、"味"、"韵"、"似"等基本范畴。
印度哲学思想早期是乐观的,肯定现世的。自从佛教、耆那教各派在公元前 6世纪兴起以后,表面上增加了厌世成分,实际上各教派都是入世和出世并重的。伊斯兰教传入后,苏非派神秘主义诗歌也不是完全超脱尘世的。印度美学思想从《舞论》起首先是肯定现实世界,然后加以艺术化,以非现实的想象与现实结合,在复杂的规定中显示统一情调,在程式中求变化。后来"吠檀多""不二论"关于矛盾统一的唯心主义哲学占了统治地位,分歧中的统一同样成为美学思想的主线,一直延续到现代。禁欲和纵欲交错,灵与肉合一,这是突出的特点。从蜚声世界的大神湿婆(大自在天)的四臂舞象可以看出"似"与不"似"的合一。这位大神是雪山苦行者,他和妻子又被认为是刚与柔两种舞蹈的创造者。在神话中,他是无情的,又是多情的,是"力"的来源和化身,象征他的石像遍于全印度。他体现了印度美学思想的特点。20世纪印度哲学家关于美学的理论,尽管有西方影响,但没有脱离传统的特点。
历史发展 在最古的吠陀文献中只有零星的关于美和艺术的论述。公元前 6世纪左右,佛教、耆那教以及其他各派哲学有很大发展,但美学思想没有系统化。这以后,对语言、诗律、祭仪、乐舞开始有所研究,史诗也开始创作并流传。公元前3世纪印度形成统一帝国,同古希腊的文化有了交流,促进了艺术的繁荣和哲学的进一步发展。在公元前后一段时期中,出现了各种"经"和"论",《舞论》是其中第一部系统的艺术理论著作。
《舞论》以"舞"为名,实际是戏曲学。它以"舞"为戏的核心和总名,包括情节、语言、诗律、乐歌、舞姿、舞台、演出等各方面,是综合性艺术。此书不仅是实践用的手册,而且有艺术理论,提出了以后印度美学传统中最基本的范畴"情"和"味"。它以"味"为中心,"情"为基础,认为戏曲表演要将统一情调的"味"传达给观众。同时它主张戏剧应模仿世间一切,应对不同的人起不同的作用。
由于文学的发展,诗的理论也系统化了。所谓诗,实际是指文学。现存的最早的诗论著作,除年代不明的《火神往世书》中的一部分外,应推大约7世纪的《诗庄严》和《诗镜》。这类书统称为"庄严",即"修饰",着重于修辞和文体、风格,也有理论。《诗镜》认为诗是词和义的结合,即形式和内容的统一。书中还分析了诗的"德"和"病"。到8~9世纪时,出现了《韵光》,提出诗以有"暗示义"为高的"韵"的理论。这以后虽然有许多派文学理论,但是"味"和"韵"的解说一直是重要问题。
关于绘画的传统理论是流行到现代的绘画"六支"。这是四句歌诀,记载在《欲经》的13世纪注中,歌诀中讲到画的六个要素:"形别与诸量,情与美相应,似与笔墨分,是谓艺六支。"对于"六支"的解释历来有种种说法,其中的"情"和《舞论》中的"情"是同一个词。"美"是一个术语,不是一般的词。"似"的涵义后来有发展,现代更有新说,认为不仅指形似。此外,有些造神象的文献要求,心中先有完整的形象然后再动手,也反映了审美的特点。
印度音乐的理论和实践着重"调";舞蹈和雕塑着重"姿"。这些传统美学范畴各有特定的涵义和细致的分类,各时期、各派别的解说互有不同。
从历史发展看来,直到10世纪左右,印度的美学思想一般都是注重实际技巧,理论不脱离现实。大约11世纪新护(阿毗那婆笈多)的《韵光注》和《舞论注》才结合神秘主义哲学,提出了艺术最高境界应是"喜"(阿难陀,欢喜)并以"喜"解说"味"的理论。
基本范畴 《舞论》所谓"情",兼指外在的情境和内在的情调。"情"是凭借表演以感染对方的内容。但表演中要有统一情调,这就是"味"。"味"分为八种:艳情、滑稽、悲悯、暴戾、英勇、恐怖、厌恶、奇异。"味"各有多种的"情"配合。"情"又分为"固定的情"和"不定的情"。"味"一直是传统文艺理论的核心问题,各派解说不同。
《韵光》的 "韵" 是指暗示的言外之意。诗有了"暗示义"才算是上品。对于"韵"的解说也是一个重要美学问题。
"喜"本是哲学术语,在美学中指从艺术作品中得到的主客观合一的精神境界。这一术语与从着重创作转移到着重欣赏,从作品转到人,从实践分析转向精神享受有关,与哲学发展有联系。8~9世纪由商羯罗发展的"不二论"要求主客观统一,是这一术语产生的哲学根据。
特点 印度传统艺术在公元前曾受古希腊影响,10世纪以后又有阿拉伯、波斯影响,但是无论在创作主流或基本理论方面都保持了自己的传统。19世纪末以来,西方艺术及美学的影响强烈,但印度人的艺术观点和美学理论仍然坚持"情"、"味"、"韵"、"似"等基本范畴。
印度哲学思想早期是乐观的,肯定现世的。自从佛教、耆那教各派在公元前 6世纪兴起以后,表面上增加了厌世成分,实际上各教派都是入世和出世并重的。伊斯兰教传入后,苏非派神秘主义诗歌也不是完全超脱尘世的。印度美学思想从《舞论》起首先是肯定现实世界,然后加以艺术化,以非现实的想象与现实结合,在复杂的规定中显示统一情调,在程式中求变化。后来"吠檀多""不二论"关于矛盾统一的唯心主义哲学占了统治地位,分歧中的统一同样成为美学思想的主线,一直延续到现代。禁欲和纵欲交错,灵与肉合一,这是突出的特点。从蜚声世界的大神湿婆(大自在天)的四臂舞象可以看出"似"与不"似"的合一。这位大神是雪山苦行者,他和妻子又被认为是刚与柔两种舞蹈的创造者。在神话中,他是无情的,又是多情的,是"力"的来源和化身,象征他的石像遍于全印度。他体现了印度美学思想的特点。20世纪印度哲学家关于美学的理论,尽管有西方影响,但没有脱离传统的特点。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条