1) literature configuration
文学整体
1.
Reading means viewing and savoring literature configuration.
文学是一个由语言场、形式结构场、意义场、形象场等共同构成的整体,阅读文学就其本质而言,应是观照文学整体,把握和体验文学质。
3) the concept of literature as a whole
文学整体观
1.
His literature bears the spirit burden,implement the concept of literature as a whole and construct a new kind of narrative ethics.
于今天重新审视贾平凹的创作,我们会发现它具有当代中国文学建构与发展历史的意义:背负着精神重负,贯彻着文学整体观,同时,还在建构起了一种新的叙事伦理。
4) global teaching of Chinese
语文整体教学
1.
Taking the teaching of Chinese as a global system, achieving such principles for the global teaching of Chinese as the systematicness of the teaching plan, the coherence of the teaching contents, the agreement between the teacher and the students, the flexibility of teaching method and the environment of teaching performance.
语文整体教学的方法主要是 :提纲阅读式 ;朗读式 ;线索式 ;审题式 ;比较式 ;举一反三式 ;逆向式。
5) discourse metaphor
文学整体隐喻
1.
Metaphorical expressions in songs may be divided into two types: sentential metaphor and discourse metaphor.
歌词创作中的隐喻有两种类型 ,修辞句式隐喻和文学整体隐喻。
6) integral teaching
课文整体教学
1.
This essay expounds how to foster students reading skill and ability to study on their own and to im- prove students comprehensive ability by integral teaching.
利用高中英语第三册（ＳＥＦＣ ＢＯＯＫⅢ）课文整体教学，培养学生独立阅读能力和自学能力，从而提高综合运用能力。
2.
The integral teaching method is proposed to adapt to the requirement of national quality education.
学生在阅读课文时，如何引导他们抓住课文的要点、中心思想，并透彻理解课文是教学中的难点，因此搞好课文整体教学的操作是极其重要的。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条