1) restricted prosaism
适度散文化
1.
As a famous contemporary writer of poem and prose, Yu Guangzhong has initiated a poetic theory and practice called "restricted prosaism" since 1960 s .
20世纪60年代以来,他在诗歌理论与创作中倡导和应用“适度散文化”的艺术方法。
2) moderately dispersed
适度分散化
1.
The spatial development strategy of city should be moderately dispersed.
城市空间发展应采取适度分散化模式,交通规划指导思想应从提高机动车的机动性转向提高绿色交通方式的空间可达性。
3) degree of acculturation
文化适应度
1.
By analyzing the nature of acculturation,this paper illustrates the relationship between the special cultural evolution and the degree of acculturation,sets up an acculturation .
不同时代的学者对"文化适应"的理解,导致对文化人类学的研究方法与内容产生了较大的偏差,甚至延伸出不同的分支学科,本文通过文化适应本质的分析,提出了文化的特殊进化与文化适应度的关系,建立起了民族文化与生境适应的"文化适应"体系,提出了生物适应与文化适应的本质区别。
4) Leisure prose
闲适散文
1.
It contains 4 parts: First part, Lin Yutang s the linguistic environment for his leisure proses in 1930 s.
本文对20世纪30年代林语堂闲适散文创作进行深入研究。
5) leisurely prose
闲适性散文
1.
On the other hand,the reform of the prose itself conceived a turning point for the rise and fall of the ideological trend of the leisurely prose of the nineties.
二十世纪八十年代的闲适性散文,长期以来未引起研究者的注意。
6) cultural prose
文化散文
1.
Life follows culture in ceremony ——On the ceremony created in Yu Qiuyu s cultural proses;
生命,在仪式中皈依文化——论余秋雨文化散文营造的仪式
2.
The appearance of cultural prose had to some extent shaken the 1990s Chinese literature,and directed the then people s adoration to prose.
文化散文的出现曾给1990年代的中国文坛带来一定程度的震动,使当时的散文热达到高潮。
3.
In the 1990 s,cultural prose is popular in Chinese prose field,it isn t occasional event that exist as a literary term which come forth decade after inovation and opening times.
“文化散文”是诞生于90年代的散文文体,同时也作为一个文学词汇而存在。
补充资料:公理化方法(见公理化和形式化)
公理化方法(见公理化和形式化)
axiomatical method
gongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条