1) Thatcher's Revolution
撒切尔革命
2) Mrs Thatcher
撒切尔夫人改革
6) Thatcher Government
撒切尔政府
1.
Thatcher government has reformed the personnel regulations, administrative structure, organisational function and processes of the traditional civil service so widely that some of the important principles and core features have wavered, a.
更值得一提的是,与同一时期的西方国家相比,撒切尔政府的文官制度改革确实是欧洲最早、最激进的改革,并且在国际上产生了深远的影响,许多国家在二十世纪最后二十年的文官制度改革都或多或少地受到了英国撒切尔政府文官制度改革的影响。
2.
Thatcher government made some special contributions to British energy policy.
英国的撒切尔政府在能源政策方面提出了很多创见。
补充资料：撒切尔夫人
| 撒切尔夫人(1925～ ) Thatcher，Margaret Hilda 英国保守党政治家，首相(1979～1991)。1925年10月13日生于英格兰肯特郡的格兰瑟姆。毕业于牛津大学索默维尔女子学院，先后获牛津大学理学士、文科硕士学位，并任该校保守党协会主席。1954年获税务律师资格。1959年当选为保守党下院议员。1961～1964年任麦克米伦政府年金和国民保险部议会秘书。1965～1969年先后任保守党住房与土地事务发言人，运输事务发言人，教育事务发言人，燃料与动力事务发言人等。1970年保守党上台，在希思内阁中任教育和科学大臣。1975年当选为保守党领袖，1979年出任英国首相。1983年6月，1987年6月两次连任。她既是英国历史上第一位女首相，也是英国20世纪内任职时间最长的政府首脑。在职期间，撒切尔夫人对内推行以抑制通货膨胀为首要目的的货币主义政策，保持经济持续稳定增长，对外巩固和发展英美特殊关系，重视西欧防务体系的加强，她的各项政策被称为撒切尔主义。1990年11月，因坚持反对欧洲一体化与阁员们产生分歧，失去内阁支持。1991年4月正式去职，由梅杰接任。后以男爵身分进入议会上院。
撒切尔夫人坚持反共、反社会主义的立场，主张对前苏联采取强硬态度，自称她是最早发现戈尔巴乔夫是一个“西方可以同他打交道的人”。她重视和中国发展关系，曾于1977、1982、1984和1991年访华。1984年12 月在北京与中国政府签署了具有历史意义的《中英两国政府关于香港问题的联合声明》。1996年曾到台湾。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条