1) title transformation
产权改造
1.
There exist some problems on the state-owned enterprises,such as trade cost and title transformation of the enterprises,capital management,technological innovation and the decision-making power of the enterprises.
国有企业改革目前还存在许多问题 ,特别是在企业的交易成本、产权改造、企业的资本经营、企业的技术创新、企业的自主权等方面都存在许多难以克服的矛盾 ,许多深层次的矛盾和问题没有得到很好的解决 ,这就需要我们做进一步的研究和探
2) (Property Right Reform)
产权改造(PropertyRightReform)
3) equity reform
股权改造
4) expansion and reconstruction
扩产改造
1.
Points out questions of matching technology for flash furnace and the contents of expansion and reconstruction to improve the capacity and equilibrate in production.
通过对金隆闪速炉炼铜现状的分析,指出了目前与闪速炉配套的其他工艺存在的问题,讨论了扩产改造的内容,以满足闪速炉35万t熔炼的要求,使辅助设施和生产相配套,实现产能扩大和均衡生产。
6) stimulation
[英][,stimju'leiʃən] [美][,stɪmjə'leʃən]
增产改造
1.
The stimulation treatment in low-permeability sour gas reservoirs has been tested and explored for a long time.
较长时间以来,针对低渗酸性气藏的增产改造措施一直处于试验和探索之中。
2.
Hydrajet fracturing,which integrates perforation,fracturing,and isolation,is a new stimulation technology for horizontal or vertical wells in low permeability reservoirs.
水力喷射压裂是集射孔、压裂、隔离一体化的新型增产改造技术,适用于低渗透油藏直井、水平井的增产改造,是低渗透油藏压裂增产的一种有效方法。
补充资料:《改造我们的学习》
《改造我们的学习》 1941年5月毛泽东在延安 干部会议上所作的报告。原载于1942年3月27日延安《解放日报》,后收入《毛泽东选集》第三卷和《毛泽东著作选读》下卷。全文共分四个部分,从思想上总结了党史上的经验教训,着重论述了反对主观主义以整顿学风的问题。指出对待马列主义,存在着两种根本对立的态度。一种是理论和实际统一的态度,即从中国革命的实际出发,实事求是。这种态度是党性的表现,是中国革命胜利的根本保证。另一种是主观主义的态度,这是反科学、反马列主义的学风。在这种态度下,就是对周围环境不作系统的周密的研究,单凭主观热情去工作。它是党内产生“左”右倾机会主义错误的思想根源,曾给中国革命带来严重损失。文章强调只有打倒主观主义,马列主义的真理才会抬头,党性才会巩固,革命才会胜利。文章向党指出系统地周密地研究周围环境的任务;特别强调在全党推行调查研究的计划,是转变党的作风的基础的一环。这篇著作是毛泽东关于整风运动的基本著作,是整风运动的必读文件之一。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条